Ioannina Blogs » GreekNature (ErasmusNature) » Όλα τα μπλογκ του νομού Ιωαννίνων με μια ματιά

Expand/Collapse

GreekNature (ErasmusNature) (50)

Ιωάννινα, 22.02.2010
19:49
1η Συνάντηση Φωτογράφων Άγριας Φύσης - 1st Meeting of Wildlife Photographers in Greece
» GreekNature (ErasmusNature)

Φωτ 1: Τοπίο από την Περιοχή Κάψαλο/A landscape from Capsalo area

Φωτ 2: Ήταυρος (Botaurus stellaris) / Great Bittern

Φωτ 3: Το πιο ''παράξενο'' είδος που είδαμε ήταν η Χιονογερακίνα (Buteo lagopus). Παράξενο όμως φάνηκε και στους συχνούς κατοικους της περιοχής όπως σε αυτόν τον χειμωνοκιρκο (Circus cyaneus) / Rough-legged Buzzard and Hen harrier

Φωτ 4: Λούγαρο (Carduelis spinus)/ Siskin

Φωτ 5: Νανογλαρος (Larus minutus)/ Little gull

To Σ/Κ που μας πέρασε έγινε η 1η συνάντηση Φωτογράφων Άγριας Φύσης στον Έβρο με μεγάλη επιτυχία. Φωτογραφήσαμε αρκετά είδη μέσα σε αυτά και μια χιονογερακίνα την οποία μάλιστα τη φωτογράφησαν σχεδόν όλοι oi παρευρισκομενοι! Το πιο σημαντικό βέβαια ήταν οτι επιτέλους γνωρίστηκαν κάποιοι από όσους ασχολούνται με τη φωτογραφία φύσης στην Ελλάδα. Την επόμενη φορά ελπίζω να είμαστε ακόμη πιο πολλοι!

Last weekend the 1st meeting of Wildlife Photographers took place in Evros Delta succesfully. We photographed many species among them a Rough legged Buzzard, which is a rare species for Greece. Every photographer who was there managed to photograph it. The most important fact was that we met each other. I hope that next time we will be more!

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 13.02.2010
00:19
Αργυροπελεκάνοι ΙΙ - Dalmatian Pelicans II
» GreekNature (ErasmusNature)

Normal 0 false false false EL X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
Όπως υποσχέθηκα δημοσιεύουμε μερικές ακόμα φωτογραφίες Αργυροπελεκάνων Τις δυο τελευταίες μέρες ήμασταν (μαζί με πολύτιμη βοήθεια) στην Κερκίνη και τις αφιερώσαμε σε αυτά τα υπέροχα πουλιά. Οι φωτογραφίες πάρα πολλές και θέλουν ξεδιάλεγμα αλλά αυτό θα πάρει καιρό μάλλον…Βρήκαμε σχεδόν κάθε καιρό, από βροχή και χαλάζι μέχρι πρωινή λιακάδα με ομίχλη! Κάθε περίσταση όμως είχε και την ιδιαιτερότητα της. Αν και προς το παρόν υπολογίζουμε να ξανά πάμε του χρόνου, ποιος ξέρει μπορεί να πεταχτούμε κάνα δυο μέρες πάλι…

As I promised we post a few more photos of Dalmatian Pelicans. The past 2 days we were in Kerkini Lake and we dedicated both of them to these magnificent birds. We took too many photos that now need to be edited but this is another story. We encountered almost every kind of weather, from heavy rain to morning sunshine with mist. We don’t have any more sessions with pelicans scheduled until next winter but who knows maybe we can pop into for a couple of days again…

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 05.02.2010
14:27
Αργυροπελεκάνοι - Dalmatian Pelicans
» GreekNature (ErasmusNature)

Την περασμένη βδομάδα βρέθηκα για πέντε μέρες στην Κερκίνη. Το κρύο ήταν τσουχτερό όλες τις μέρες και την τελευταία μέρα μας έκανε την χάρη να χιονίσει και να το στρώσει λίγο. Κύριο θέμα της εξόρμησης ήταν οι αργυροπελεκάνοι και δημοσιεύω λίγες φωτογραφίες. Περισσότερες από βδομάδα που θα ξανα πάω στην Κερκίνη.

Last week I spent five days in Lake Kerkini. It was very cold and the last day we even had some snow on the ground! The main photographic theme was the Dalmatian pelican, so I post some photos. More photos next week that I’ll visit the lake again.

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 25.01.2010
21:32
Αξιός-Axios
» GreekNature (ErasmusNature)

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 01.01.2010
02:36
Καλη Χρονιά!
» GreekNature (ErasmusNature)

Καλη χρονιά από το Σμόλικα

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 20.12.2009
22:09
Καστοριά - Kastoria
» GreekNature (ErasmusNature)

Φωτ 1: Ανθρωπος και νερόκοτες (Gallinula chloropus) στην πρωινή τους βόλτα.
Man and Moorhens in their morning walk.

Φωτ 2,3: Γκισάρι (Aythya ferina) και Λαγγονα (Phalacrocorax pygmaeus) τινάζουν τις φτερούγες τους.
Pochard and Pygmy cormorant stretching their wings

Φωτ 4: Πελεκάνος (Pelecanus crispus) που ήδη έχει πάρει το πορτοκαλί αναπαραγωγικό χρωμα στο σάκο του.
Dalmatian pelican, already taken the orange color in its pouch.

Φωτ 5: Ένας καστανοκέφαλος γλάρος (Larus ridibundus) πάνω στην "ΟΡΚΑ''
A black-headed gull on the top of the boat ''ORKA'' (means killer whale!)

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 17.12.2009
18:08
6ο Birdrace
» GreekNature (ErasmusNature)

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 st1\:*{behavior:url(#ieooui) } /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}
Το Σάββατο 12 Δεκέμβρη έγινε στην λίμνη Κερκίνη το 6^ο Birdrace βορείου Ελλάδος. Η ομάδα μας τα Κρασοπούλια που την αποτελούσαμε εγώ, Τάσος, Μπάμπης και η Ειρήνη ως νέο μέλος, ισοβάθμησε στην πρώτη θέση μαζί με την “Birds out of limits” με 83 είδη. Εμείς βέβαια είχαμε πάει και μια αναγνωριστική βόλτα την Παρασκευή όποτε και εντοπίσαμε τον Χηνοπρίστη που το Σάββατο μας έδωσε το βραβείου του πιο σπάνιου είδους. Συμμετείχαν συνολικά 6 ομάδες, καταγράφηκαν 107 είδη, αλλά δυστυχώς καμιά ομάδα από τον «Νότο» δεν ανέβηκε…

Η λίμνη αρχίζει σιγά να γεμίζει πουλιά και εκτός από τις πάρα πολλές πάπιες, παρατηρήσαμε τουλάχιστον 7 Στικταετούς! Ο αγώνας κρίθηκε στα μικρόπουλα τα οποία ήταν και πολυάριθμα! Άντε και του χρόνου!

On Saturday the 12^th of December took place the 6^th Bird race of Northern Greece in Lake Kerkini. Our team “Krasopoulia”, me, Tasos, Babis and Eirini, took the first place along with the team “Birds out of limits”. Both teams recorded 83 bird species.

We went a day before for scouting and we found the Goosander that gave us the prize for the rarest species. In total 6 teams participated and 107 bird species were recorded.

The lake is foul of birds and apart from the great numbers of ducks that we saw, we also counted at least 7 Great Spotted eagles!

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 30.11.2009
20:34
Κερκίνη - Kerkini
» GreekNature (ErasmusNature)

Δημοσιεύω μερικές φωτογραφίες απο την εξόρμηση του Μπάμπη στην Κερκίνη στις 29/11 μιας και ο ίδιος έχει ένα πρόβλημα με τον λογοριασμό του κα δεν μπορεί να ανανεώσει.

I post a few photos from Babi's excursion to Kerkini on the 29/11 since he has some problems with his account and he can't update the blog.

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 23.11.2009
11:39
Λ/Θ Καλοχωρίου, Δέλτα Αξιού - Kalohori lagoon, Axios delta
» GreekNature (ErasmusNature)

Φωτ 1: Λεπτόραμφος γλάρος (Larus genei)

Φωτ 2: Κηλιδοβούτι (Gavia stellata)

Φωτ 3: Ψαρόνι (Sturnus vulgaris)

Φωτ 4: Μια λαγγόνα (Phalacrocorax pygmaeus) στο "Νησί της Αφροδίτης"

Φωτ 5: Μυοκάστορας (Myocastor coypus)

Μερικές φωτογραφίες από τη χτεσινή επίσκεψη στην περιοχή του Καλοχωρίου και του Δέλτα Αξιού

Some photos of our last visit in the area of Kalohori and Axios Delta

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 20.11.2009
22:30
Μερικά ακόμα μανιτάρια - A few more mushrooms
» GreekNature (ErasmusNature)

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 st1\:*{behavior:url(#ieooui) } /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}
Δημοσιεύω μερικές ακόμα φωτογραφίες από την προηγούμενη εξόρμηση στο δάσος του Περτουλίου. Κάποιες από αυτές είναι τραβηγμένες νωρίς το πρωί που το κρύο ήταν τσουχτερό και τα πιο πολλά μανιτάρια ήταν παγωμένα! Δυστυχώς δεν μπόρεσα ακόμα να μάθω να ξεχωρίζω τα είδη, αλλά κάθε βοήθεια είναι ευπρόσδεκτη!

I post a few more photos from my last excursion in the forest of Pertouli. Some of them were taken early in the morning when some mushrooms were frozen! Unfortunately I still can’t identify the species but any help is welcome!

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 19.11.2009
01:47
Τρελομανίταρα - Fly amanita
» GreekNature (ErasmusNature)

To μανιτάρι λίγο αφότου έχει βγεί απο το έδαφος - The mushroom a while after coming out of the ground

To όνομα του το πέρνει απο την ιδιότητα του να απωθεί τις μύγες, εδώ με κάποιο άλλο έντομο - It's name derives from its ability to repell insects like the fly

Λεπτομέρεια του "καπέλου" - Detail of the "hat"

"Παραισθήσεις" του φακού - "Illusions" of the camera lens

Στις αρχές Οκτώβρη είχα πάει στο δάσος Περτουλίου ψάχνοντας για Τρελομανίταρα (Amanita muscaria) χωρίς επιτυχία. Αυτήν την φορά κατάφερα να βρω μερικά κοντά σε έναν δασικό δρόμο.

Χαρακτηριστική και γνώριμη σε όλους μας μορφή μανιταριού, ίσως η πρώτη εικόνα που μας έρχεται στο νου όταν ακούμε την λέξη μανιτάρι. Ίσως όχι άδικα μιας και το εν λόγω είδος κατέχει πρωταγωνιστικό ρόλο στην εθνομυκητολογία πολλών λαών. Αυτό το γεγονός έχει να κάνει με τις παραισθήσεις που προκαλεί αν καταναλωθεί. Στο βιβλίο του Δημήτρη Κελτεμνίδη «Τα μανιτάρια του βουνού και του κάμπου» αναφέρεται η εξής ιστορία : κατά τον Ελληνο-Γερμανικό πόλεμο μια διμοιρία Ελασιτών έφαγε τα συγκεκριμένα μανιτάρια και άρχισαν να έχουν παραισθήσεις. Βλέπανε ο ένας τον άλλον ως αντίπαλο, πολεμούσαν με φανταστικούς εχθρούς, ενώ δυο από αυτούς αιχμαλωτίστηκαν από τους Γερμανούς όταν έκαναν μια φανταστική επίθεση εναντίον τους!
Πραγματικά φανταστικό το τι ουσίες μπορεί να παρασκευάσει η φύση!

Early this October I have been searching in the forest of Pertouli for fly amanitas (Amanita muscaria) but with no success. This time I managed to find a few near a dirty road.

Characteristic and known form of a mushroom to everybody, probably it is the first thing that comes up to our minds when we hear the word “mushroom”. A not without a reason while this mushroom played an important role in the culture of many countries. This has to do with the fact that it causes illusions if consumed. In the book of Dimitris Keltmnidis “The mushrooms of the mountain and the plain” the following story is referred: during the Greek-German war a group of Greek troops consumed some fly amanitas and they started having illusions. The considered each other as enemies, the fought with fantastic enemies and two of them tried to do a fantastic attack against the Germans and they where captured…
It is quite amazing what kind of substances nature can create!

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 11.11.2009
00:03
Φθινόπωρο στο Σμόλικα - Autumn in Smolikas mt
» GreekNature (ErasmusNature)

.

Διάφορες φωτογραφίες από την τελευταία επίσκεψη μου στο Σμόλικα

Here are some photos of my last visit in Smolikas

Ένας δεντροβάτης (Certhia brachydactyla)

Σκουφοπαπαδίτσα (Parus cristatus)

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 08.11.2009
22:24
ΖΗΛΙΑ ή απλά ΒΛΑΚΕΙΑ?
» GreekNature (ErasmusNature)

Normal 0 false false false EL X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
Η ανάρτηση αυτή αποτελεί απάντηση στο σχόλιο του «pro» στην προηγούμενη ανάρτηση μας.

Καταρχήν «κύριε επαγγελματία» τα σχόλια σου ανά καιρούς (αν και είναι αρκετά διασκεδαστικά) έχουν κουράσει…

Ας μπούμε λοιπόν στο ψητό.. Ξεκαθαρίζουμε ότι είμαστε (και μας αρέσει) Ερασιτέχνες, δηλαδή (μιας και δε ξέρω αν το γνωρίζεις) εραστές της τέχνης. Βγαίνουμε έξω και φωτογραφίζουμε γιατί το γουστάρουμε και βλέπουμε την φωτογραφία και τα αντικείμενα της (εδώ τα ζώα) καταρχήν σαν τέχνη και όχι σαν ένα μάτσο Ευρώ κύριε Επαγγελματία… Τώρα μάλλον εσύ το βλέπεις αλλιώς …

Τώρα στο θέμα της δημοσιότητας – σεμνότητας παρόλο που όπως είπες και εσύ είμαστε χθεσινοί νομίζω ότι σε λάθος άτομα το απευθύνεις. Κοιτάξου στον καθρέπτη και μετά μίλα για σεμνότητα , εσύ που επιδιώκεις δημοσιότητα και ανώνυμα εκτός από την επώνυμη που φαντάζομαι θα έχεις, όντας και επαγγελματίας... Μπορεί να μην έχουμε πολλά χρόνια στον «χώρο» ( από πότε μετράμε την ποιότητα ενός φωτογράφου με βάση την προϋπηρεσία του;;;) αλλά για να κάνουμε εκθέσεις και δημοσιεύσεις νομίζω ότι κάτι έχουμε να πούμε…και για να παρακολουθείς και εσύ το blog νομίζω ότι μας γουστάρεις κατά βάθος!

Όσο για την τελευταία γραμμή του σχολίου σου, πως ορίζεις εσύ έναν επαγγελματία? Πες μας και εμάς έτσι ώστε να μην τολμάμε εμείς οι απλοί ερασιτέχνες να δημοσιεύουμε την δουλειά μας ( που ίσως σε κάποιους αρέσει), πριν πάρουμε αυτόν τον βαρύ τίτλο…Φαντάζομαι ότι εσύ τον έχεις κερδίσει με τις φωτογραφίες σου, αλλά ίσως πλέον τον έχεις χάσει πάλι με αυτές…

Αρκετή φαιά ουσία σπαταλήσαμε για να απαντήσουμε στα κακόβουλα σχόλια σου, απλά είναι καιρός να καταλάβει ο κόσμος…

Η ομάδα του Ιστολογίου

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 07.11.2009
00:55
Ελληνικό Πανόραμα - Γύπες
» GreekNature (ErasmusNature)

Μπορείτε να δείτε την πρώτη μας δημοσιευμένη δουλειά στο τρέχον τεύχος του Ελληνικού Πανοράματος (Νο.72, Νοέμβρης-Δεκέμβρης), η οποία αναφέρεται στα 4 είδη γυπών που συναντάμε στην Ελλάδα. Ελπίζουμε να σας αρέσει

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 03.11.2009
00:09
Μανιτάρια - Mushrooms
» GreekNature (ErasmusNature)

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}

Όπως και πριν έναν χρόνο ο Δημητρης (εδώ!) έτσι και φέτος εγώ, είπα να κάνω μια ανάρτηση για τα μανιτάρια που είναι το πιο φωτογραφήσιμο θέμα αυτή την εποχή. Έτσι λοιπόν, με αφορμή την επίσκεψη στο χωριό μου για την παραγωγή του τσίπουρου κατάφερα να κάνω λίγες βόλτες για να φωτογραφήσω μερικά από αυτά (και να φάω μερικά επίσης…). Τα τοπία στον Σμόλικα αυτή την εποχή είναι υπέροχα. ‘Eπεται ανάρτηση (….ελπιζω).

ΥΓ 1: Για εύκολες παραδοσιακές συνταγές με μανιτάρια (της εικόνας 4,5) στείλτε μου mail

ΥΓ 2: Για όσους τυχον βρεθούν Θες/νικη (Χάρη…) ή είναι εκει ήδη ελάτε για κάνα τσίπουρο

As Dimitris posted last year (here!) I decided to post some mushrooms which are the most photographable subject of this season. So, while I was visiting my village in order to make tsipouro (a local drink from grapes) I managed to do a couple of excursions and photograph some of them (and eat some of them as well…). The landscapes in Smolikas mt are fabulus this time of year. I ‘ll show you in my next post

Φωτ 1: Ένα πολύ μικρό μανιτάρι στη ρίζα μιας οξυάς

Φωτ 2: Μια απόλυτα φθινοπωρινή φωτογραφία: μανιτάρια σε δάσος φυλλοβόλων (οξυας)

Φωτ 3: Άλλο ένα άγνωστο σε μένα αλλά όμορφο μανιτάρι

Φωτ 4, 5: Macrolepiota procera. Πολύ όμορφο και πολύ νόστιμο μανιτάρι

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 26.10.2009
18:58
Κερκίνη - Kerkini Lake
» GreekNature (ErasmusNature)

Την προηγούμενη βδομάδα επισκεφτήκαμε την Κερκίνη να δούμε ένα φίλο και έτσι κάναμε μια βόλτα στην λίμνη για μερικές ώρες. Ο καιρός κακός, τα πουλιά λίγα αλλά πολλά από τα «χειμερινά» είδη όπως οι Στικταετοί, οι πάπιες και οι Διπλοκεφαλάδες ήταν ήδη εκεί. Όπως πάντα η λίμνη ήταν πολύ όμορφη παρά τον κακό καιρό, δημιουργώντας μαγευτικά τοπία. Τέλος τα ψαρόνια άρχισαν να δημιουργούν τα τεράστια χειμερινά κοπάδια σχηματίζοντας περίεργους σχηματισμούς στον ουρανό και βέβαια προσελκύοντας πολλούς θηρευτές κοντά τους…

Last week we paid a short visit to Lake Kerkini to visit a friend and so we had the chance to drive around for a few hours. The weather was very bad, the birds were in small numbers but some of the typical “winter” species of the area like the Great Spotted eagle, duck species and Great Grey Shrikes were already there. As always the lake was beautiful despite the bad conditions, creating magnificent landscapes. The starlings have started to form huge winter flocks creating various formations on the sky and attracting a variety of predators…

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 12.10.2009
15:54
Κρήτη ΙΙΙ: Λευκά Όρη - Λίμνη Αγιάς - Crete III: White mountains- Agia Lake
» GreekNature (ErasmusNature)

Normal 0 false false false EL X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
Μετά τα Αστερούσια αποφασίσαμε να συνεχίσουμε την αναζήτηση του Γυπαετού στα Λευκά Όρη και στο φαράγγι της Σαμαριάς. Ξυπνήσαμε αρκετά νωρίς γιατί είχαμε να οδηγήσουμε γύρω στα 150χλμ αλλά και θέλαμε να κάνουμε μια σύντομη επίσκεψη στην λίμνη της Αγιάς λίγο έξω από τα Χανιά. Η λίμνη αν και μικρή μας αποζημίωσε μιας και παρατηρήσαμε και φωτογραφήσαμε 4 Μικροπουλάδες ( Porzana parva) Αλκυόνες, Θαμνοφυλλοσκόπους αλλά και έναν κουρασμένο Μαυρότρυγγα που καθόταν πάνω σε μια τσιμεντένια όχθη.

Συνεχίσαμε προς τα νότια και αφού διασχίσαμε το οροπέδιο του Ομαλού, που μας απογοήτευσε λίγο, φτάσαμε στο σημείο απ’όπου ξεκινάει το μονοπάτι για την διάσχιση του φαραγγιού της Σαμαριάς. Αντί για αυτό εμείς ακολουθήσαμε ένα μικρό μονοπάτι και στην συνέχεια 2-3 χλμ κακού χωματόδρομου για να φτάσουμε στο καταφύγιο Καλέργη ( 1600m). Η θέα ήταν καταπληκτική και μπορούσαμε να δούμε όλο το φαράγγι μέχρι το λυβικό. Εκεί περάσαμε αρκετές ώρες σκανάροντας τον ορίζοντα αλλά κανένα ίχνος του στόχου μας…Κατά το σούρουπο ένας χιονοψάλτης μας εξέπληξε ευχάριστα! Το άλλο πρωί πήραμε τον δρόμο της επιστροφής πίσω στο Ηράκλειο και από εκεί πίσω στην Ηπειρωτική Ελλάδα.
Η αναζήτηση του Γυπαετού θα συνεχιστεί την Άνοιξη...

Normal 0 false false false EL X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
After Asterousia mt we decided to continue the search of Bearded Vulture in the White mountains and Samaria Gorge.We woke up early not only because we had to drive about 150km, but to visit Agia Lake near Chania. The lake, even though it’s small it worked well for us as we photographed 4 Little Crakes, Kingfishers, Willow warbler, and a tired Spotted Redshank sitting on a cement bank.

We travelled south and after passing Omalos plateau we reached the point were the path for crossing Samaria gorge starts. Instead of thiswe followed a small path and then 2-3 kilometers of a bad dirt road to reach Kallergi refuge (1600m). The view was great and we could see the gorge up to Lybic sea. We stayed lots of hours scannining the horizon but no trace of our target… At dawn an Alpine accentor was a pleasant surprise! Next morning we returnedback to Heraclion and then back in mainland Greece.
The search of the Bearded Vulture will be continued in spring…

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 01.10.2009
20:15
Κρήτη II, Αστερούσια Όρη - Crete II, Asterousia mt.
» GreekNature (ErasmusNature)

Normal 0 false false false EL X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Αφού ξεμείναμε μια μέρα στο Ηράκλειο για να φτιάξουμε το αυτ/το πήραμε τον δρόμο νότια για τα Αστερούσια Όρη. Εκεί ακολουθήσαμε έναν χωματόδρομο ο οποίος έκανε μια κυκλική διαδρομή γύρω από την ψηλότερη κορυφή , Κόφινα (1600m), και κατέληγε στην Μονή Κουδουμά που βρεχόταν από το λυβικό πέλαγος. Από την πλευρά των πουλιών σταθήκαμε αρκετα τυχεροί αφου είδαμε δυο φορές έναν Σπιζαετό να τσακώνεται με έναν κόρακα, μεγάλα κοπάδια από κοκκινοκαλιακούδες να τρέφονται στα θερισμένα ορεινά σταροχώραφα, πολλά όρνια αλλά ούτε σημάδι του γυπαετού… Αξιοσημείωτο γεγονός της εξόρμησης ήταν ένα νεκρό νεαρό Όρνιο μέσα στα σταροχωράφα χωρίς όμως να είναι εμφανής η αιτιά του θανάτου του.

Normal 0 false false false EL X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} After spending one day in Irakleio in order to repair our car we took the road south towards Asterousia mt. There we followed a dirty road that was doing a round of the highest peak, Kofinas (1600m), and was ended up at Koudouma monastery . On the bird side, we were lucky enough to see a Bonelli’s Eagle twice, fighting with ravens though big flocks of Coughs were feeding in the mountainous wheatfields. Also we observed lots of Griffon Vultures but no sign of Bearded Vulture…A remarkable fact was a dead Vulture in the wheatfields but without any obvious cause of death.

Φωτ 1: Θέα από τα Αστερούσια. Στο βάθος το λυβικό πέλαγος
View from Asterousia. At the back the Lybian sea

Φωτ 2: Τσίφτης (Milvus migrans)
Black Kite

Φωτ 3: Κοκκινοκαλιακούδα (Pyrrhocorax pyrrhocorax)
Cough

Φωτ 4: Κόρακες (Corvus corax) που μάχονται!
Two fighting Ravens

Φωτ 5: Το νεκρό Όρνιο που συναντήσαμε
Α dead vulture that we encountered

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 27.09.2009
22:00
Κρήτη I - Crete I
» GreekNature (ErasmusNature)

Normal 0 false false false EL X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
Η πρωτη μας εξόρμηση έγινε κοντά στο Ηράκλειο με σκοπό να φωτογραφίσουμε Όρνια (Gyps fulvus). Είμασταν αρκετά τυχεροί αφού τα πουλιά ήταν αρκετά και πετούσαν στο ύψος μας και έτσι καταφέραμε να πάρουμε μερικά αξιόλογα καρέ. Τις επόμενες μέρες θα επικεντρωθούμε στην αναζήτηση του Γυπαετού κυρίως στη νότια και δυτική Κρήτη.
Normal 0 false false false EL X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
Φυσικά, για άλλη μια φορά, δεν θα μπορούσαν όλα να τελειώσουν τόσο καλά….
Στην επιστροφή, το λαστιχο του αυτοκινήτου σκίστηκε και αφού βάλαμε την ρεζέρβα χαλασε και αυτή. Έτσι λοιπόν γνωρίσαμε και την Express Service του Ηρακλείου!

Normal 0 false false false EL X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
Our first excursion was close to the city of Heraclion in order to photograph Griffon Vultures. We were lucky and the birds were enough and they were flying on our height so we managed to get some remarkable photos. Next days we ‘ll focus in the search of Bearded Vulture mainly in south and western Crete.
Normal 0 false false false EL X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
Of course, for another time, everything couldn’t end so well…

On our way back, the tyre of our car was torn and after we replaced it, it broke down again. So we met the guys from road service in Heraclion too!

Φωτ 1,2,3: Πτήσεις όρνιων από διάφορες γωνίες
Flightshots from different angles

Φωτ4: Όρνιο με φόντο την πόλη του Ηρακλείου
A vulture with Heraclion city in the back

Φωτ 5,6: Δυο "διαφορετικές"φωτογραφίες Όρνιων
Two "different" shots

Φωτ 7: Προσπάθεια επισκευής με ένα φίλο....
Trying to repair with a friend

Περισσότερα... »
00:01
Ενυδρείο Κρήτης - Crete aquarium
» GreekNature (ErasmusNature)

Normal 0 false false false EL X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}

Βρισκόμαστε στην Κρήτη εδώ και πέντε μέρες για ένα συνέδριο αλλά μέχρι τώρα δεν προλάβαμε να βγούμε στο πεδίο για φωτογραφίες. Κάναμε όμως μια σύντομη επίσκεψή στο Ενυδρείο Κρήτης στις Γούρνες Ηρακλείου. Τα πιο χαρακτηριστικά είδη ψαριών της Μεσογείου όπως Ροφοί, Λαυράκια, Συναγρίδες, Σαργοί κ.α. υπάρχουν σε μεγάλους αριθμούς όπως και διάφορα τροπικά είδη ψαριών. Γενικά μείναμε με καλές εντυπώσεις από το Cretaquarium.
Από αύριο ξεκινάμε την αναζήτηση του Γυπαετού, έχοντας σαν στόχο και άλλα είδη όπως Όρνια και Κοκκινοκαλιακούδες.

Normal 0 false false false EL X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
We ‘ve been in Crete for 5 days for a conference in Biology and we didn’t have time to go photographing in the field. But we went for a short visit in the Aquarium of Crete in Gournes, Heraklion. The characteristic species of fish in the Meditteranean region (Groupers, Sea Bass, Dentex, Seabreams etc) were in big numbers and also lots of tropical fish. Generally, we left with good impressions from Cretaquarium.
From tomorrow we begin the quest for the Bearded vulture, targeting more species like Griffon Vulture and Coughs.

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 19.09.2009
13:25
Λίγο ακόμα Καλοχώρι - A bit more of Kalochori
» GreekNature (ErasmusNature)

Ακόμα ένα ξημέρωμα στο Καλοχώρι!
Another sunrise at Kalochori!

Δυο ποταμογλάρονα σε φάση ταϊσματος, στο βάθος η Θεσσαλονίκη.
Two common terns while feeding, at the background is the city of Thessaloniki.

Ένας απο τους γνώριμους λευκοτσικνιάδες της περιοχής που τον συναντάς πολύ συχνα να κάθεται πάνω στον δρόμο!
One individual little egret which you can often see sitting on the road!

Μια απο τις ταβέρνες που λειτουργούσαν μέσα στον υγρότοπο μέχρι πριν δυο χρόνια
One of the taverns that used to work in the wetland until 2 years ago.

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 st1\:*{behavior:url(#ieooui) } /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}
Έχουμε πολύ καιρό να ανανεώσουμε το blog αλλά οι πρόσφατες εξορμήσεις μας είναι λιγοστές και όλες περιορίζονται δίπλα στην Θεσσαλονίκη, σε Αξιό & Καλοχώρι.

Αύριο φεύγουμε για ένα 10ήμερο ταξίδι στην Κρήτη όπου ελπίζουμε να βγάλουμε κάποια όμορφα καρέ αλλά μέχρι τότε δημοσιεύω λίγο (ακόμα) Καλοχώρι!

We are not updating the blog very often but our recent excursions are very few and they are all restrained to the area of Thessaloniki, to Axios delta & Kalochori.

Tomorrow we are leaving for a 10 days trip to Crete where we hope to take some nice shots but until then I post a little bit more of Kalochori!

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 29.08.2009
17:34
Κόζιακας - Koziakas Mt.
» GreekNature (ErasmusNature)

Το τρύπιο λιθάρι, ένα παράθυρο της πίνδου στον Θεσσαλικό κάμπο - "Tripio lithari" a "window" of Pindus mountains to Thessalia plain.

Sideritis athoa ή τσαί του βουνού, φυτρώνει στις απότομες πλαγιές κοντά στις κορφές, λίγο πιο πικρό απο τα υπόλοιπα φυτά του γένους του - Sideritis athoa, a herb that thrives at the rocky slopes near the summits, a bit bitter in taste

Το καφύγιο του Κόζιακα, στο βάθος η κορυφή "Αστραπή" - The refuge of Koziaka, you can see the summit "Astrapi"

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 st1\:*{behavior:url(#ieooui) } /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}
Μιας και οι μέρες της εξεταστικής πλησιάζουν και δεν υπάρχει καμιά προγραμματισμένη εξόρμηση μέχρι τα τέλη Σεπτέμβρη δημοσιεύω μερικές φωτογραφίες από μια λίγο παλιότερη. Μαζί με έναν φίλο ανεβήκαμε από τα λιβάδια Περτουλίου στο καταφύγιο του Κόζιακα. Ο καιρός, αν και καλοκαίρι, έμοιαζε φθινωπορινός. Η ομίχλη κύκλωνε τις κορυφές, ενώ η θερμοκρασία σε τίποτα δεν θύμιζε τον καύσωνα του κάμπου. Περπατήσαμε αρκετά στις γύρω από το καταφύγιο περιοχές, απολαύσαμε το τοπίο και την ησυχία αλλά όσον αφορά την άγρια ζωή η παρουσία της ήταν ανεπαίσθητη… Εκτός από λίγα είδη μικρόπουλων δεν είδαμε κανένα μεγάλο αρπακτικό ( αν έχει μείνει τίποτα..) ενώ τα περίφημα ζαρκάδια που σύμφωνα με τους κυνηγούς είναι πάρα πολλά για ακόμη μια φορά έμειναν στο μυαλό μας σαν φαντάσματα του δάσους… Λυπήθηκα καθώς φανταζόμουν το τοπίο μια 20ετία πριν, με όρνια να πετάνε γύρω σου ( παλιότερα υπήρχε αποικία στην περιοχή, αλλά όπως οι περισσότερες στην Ελλάδα αφανιστικέ) τους Χρυσαετούς να βουτάνε για μια από τις πολλές χελώνες της περιοχής και γιατί όχι την επιβλητική παρουσία του Γυπαετού… Κρίμα, γιατί αυτά που χάνονται δύσκολα γυρνάνε πίσω!

While my exam period is approaching and there is no excursion in the program until the end of September I post a few photos from a recent one. With a friend of mine we walked from the ski center of Pertouli to the refuge of Koziakas mt. Even if it was summer the weather seamed like autumn. The mist was surrounding the summits and the air temperature was far lower then the heat of the plain. We walked a lot around the refuge and we enjoyed the scenery and the silence but not the wildlife… Apart from a few passerine species we didn’t see any big raptors or vultures, and the roe deer that according to the hunters are numerous, remained in our fantasy as ghosts of the forest. I felt depressed when I was think of the area 20 years ego, with griffon vultures soaring near the summits ( there was a colony nearby, but as most colonies in Greece it was eliminated) the Golden Eagles diving to catch one of the numerous tortoise of the area and why not the dominant figure of the Lammergeyer…. It’s a petty because the wildlife that is lost is difficult to recover.

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 13.08.2009
02:01
Όρος Σμόλικας - Smolikas Mt.
» GreekNature (ErasmusNature)

Μιας και βρίσκομαι στο χωριό μου για διακοπές ανέβηκα δυο φορές στον Σμόλικα μέχρι τα 2.400 μέτρα περίπου. Την πρώτη φορά έκανα το μονοπάτι Σαμαρίνα-Μόσια (Η δεύτερη ψηλότερη κορυφη του Σμόλικα) ενώ τη δεύτερη το μονοπάτι Αγ. Παρασκευη-Δρακόλιμνη. Τα τοπία και οι βιότοποι είναι τελείως διαφορετικα σ αυτές τις διαδρομές. Έκτος από τα πουλιά ενδιαφέρον είχαν και τα λουλούδια παρόλο που ήταν αργά και πολλά δεν ήταν ανθισμένα. Ανεβάζω μερικές φωτογραφίες και από τις 2 εξορμήσεις με είδη που συνάντησα.

As I'm spending my holidays in my village, I walked in Smolikas mountain up to 2.400m altitude twice. I saw lots of different landscapes and habitats and interesting birds and flowers. I'm uploading some photos from both times I walked in the mountain.

Φωτ 1: Νεροκότσυφας (Cinclus cinclus)
A Dipper

Φωτ 2: Σκουφοπαπαδίτσα (Parus cristatus)
Crested tit

Φωτ 3: Ένας καφέ βάτραχος (Rana dalmatina)
An agile frog

Φωτ 4: Λεπτομέρεια μιας προνύμφης πεταλούδας
Detail of a caterpillar

Φωτ 5: Μια άποψη του Σμόλικα γύρω στα 1900 μέτρα
A view of Smolikas in about 1900m

Φωτ 6: Alyssum smolikanum, ενδημικό φυτό του Σμόλικα που ευδοκιμεί στα σερπεντινικά εδάφη
Alyssum smolikanum, endemic plant of Smolikas mt, growing in serpentine soils.

Φωτ 7: Viola albanica, βρίσκεται μόνο στην Ελλάδα και την Αλβανία
Viola albanica, a species present only in Greece and Albania

Φωτ 8: Μια ορχιδέα (Dactylorhiza saccifera), αρκετα κοινό είδος
A wild orchid (Dactylorhiza saccifera), a common species

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 18.07.2009
14:26
Όλυμπος - Mountain Olympus
» GreekNature (ErasmusNature)

Η βιόλα Viola strus - notata είναι ένα φυτό ενδημικό των αλπικών λιβαδιών του Ουλύμπου, δηλαδή υπάρχει εκεί και πουθενά αλλού στον κόσμο. - Viola strus - notata is an endemic plant species of Olympus

Τις προηγούμενες μέρες μαζί με τον Μπάμπη πήγαμε στον Όλυμπο. Ο κώνος του βουνού που ξεκινάει απότομα λίγα χιλιόμετρα από τη θάλασσα πάντα με εντυπωσίαζε αλλά ποτέ δεν είχα ανέβει στις κορφές του. Το κεντρικό μονοπάτι θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως «λεωφόρος» μιας και είναι πολύ καλά συντηρημένο με σκαλιά στα απότομα σημεία, και σχεδόν χωρίς καθόλου σκουπίδια. Μέχρι το πρώτο καταφύγιο (στα 2100) υπάρχει αρκετή κυκλοφοριακή συμφόρεση μιας και πολλοί είναι αυτοί που ανεβαίνουν αυθημερόν για να απολαύσουν την θέα και μια φασολάδα… Από εκεί και πέρα το μονοπάτι γίνεται αρκετά απότομο, διασχίζει τα εντυπωσιακά ζωνάρια του Μύτικα και του Σταφανιού και τελικά φτάνει στα δυο καταφύγια του οροπεδίου των Μουσών.
Την πρώτη μέρα δεν βγάλαμε πολλές φωτογραφίες μιας και η ανηφόρα δεν σου αφήνει και πολλά κουράγια να ελεγχείς τον χώρο γύρω σου…
Το ξημέρωμα την δεύτερη μέρα ήταν μοναδικό, μιας και μόλις ξύπνησα και κοίταξα από το παράθυρο του καταφυγίου, αντίκρισα το στεφάνι, λουσμένο από το πρωινό φως! Όλη την μέρα κάναμε βόλτες στο οροπέδιο ( δεν ανεβήκαμε στις κορφές, για πολλού λόγους…) και ανακαλύψαμε την πλούσια ορνιθοπανίδα. Οι χιονάδες και οι χιονοψάλτες ήταν τα κυρίαρχα είδη και ένιωθα πολύ τυχερός που τα έβλεπα στα εδάφη που αναπαράγονται, ψηλά πάνω από τα σύννεφα. Το απόγευμα της ίδιας μέρας , ο ήλιος είχε πέσει και ενώ γυρνάγαμε στο καταφύγιο είχαμε μια από τις πιο συγκλονιστικές συναντήσεις της ζωής μας. Εννιά αγριόγιδα ( Rupricarpa rupricarpa balcanica), 6 ενήλικα και 3 μικρά τρεφόταν πάνω στο μονοπάτι και μας έκαναν την χάρη να τα πλησιάσουμε αρκετά κοντά. Μοναδική εμπειρία!
Το ξημέρωμα της τρίτης μέρας λίγο πριν αφήσουμε το καταφύγιο για να κατέβουμε τα 16χλμ της επιστροφής ( από διαφορετική διαδρομή) 3 ακόμα αγριόγιδα τρεφόταν ανάμεσα στα δυο καταφύγια, αλλά δεν προλάβαμε να τα φωτογραφήσουμε γιατί τα τρόμαξαν κάποιοι διερχόμενοι ορειβάτες. Μισή ώρα από το καταφύγιο ( και αφού χάσαμε μια ώρα γιατί ξέχασα το κινητό και έπρεπε να γυρίσω να το πάρω..) βρήκαμε ακόμα μια ομάδα από αγριόγιδα, φαίνεται ήταν η τυχερή μας εκδρομή για το είδος!
Ο δρόμος της επιστροφής μακρύς αλλά άξιζε τον κόπο και σίγουρα θα ξαναγυρίσουμε σύντομα στο Βουνό των Θεών!

The last few days me and Babis visited mountain Olympus. The cone of the mountain arising some klm from the sea always impressed me but had never visited its peaks. Ta main track can be characterized as a “highway” since it is very well maintained, with steps at the steep parts and with almost no trash! Until the first refugee (2100m) there is a lot of “traffic” since there many people that go there in one day to enjoy the view and a bean soup! After that point the track is becoming steeper, it passes down from the peaks of Mytikas and Stefani and finally it arrives at the plateau of Mouses, where there are two refugees.
The first day we didn’t take many pictures, since we were quite “busy” climbing the mountain and we didn’t have enough power to check the place around…
The sunrise of the second day was a unique experience, watching the peak of Stefani from the window, in morning light. We spent the whole day exploring the plateau, and we didn’t go to the peaks… The dominant bird species were the shore larks and the alpine accentors and I felt very lucky for being able to observe them in their breeding grounds, above the clouds! At the evening, the sun was almost down and while we were returning to the refugee, we had one of the most exciting experiences of our life. Nine Chamois, 6 adults and 3 juveniles, were feeding on the track, and let as approach really close. One of a time experience!
The morning of the third day just before leaving the refugee for the long 16 klm of the return (from a different route), we observed another 3 chamois feeding in front of the building. Half an hour away from the refugee (and after an hour delay, since I forgot my cell phone and I had to go back...) we encountered another Chamois group; it was our lucky excursion for the species!
The way back was long but we will soon go back to the Mountain of Gods!

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 02.07.2009
16:37
Χειμερινές φωτογραφίες - Photos of the winter
» GreekNature (ErasmusNature)

Το καλοκαίρι στην Ελλάδα οι φωτογραφίες περιορίζονται σε λίγες ώρες νωρίς το πρωί και αργά το απόγευμα. Τις υπόλοιπες ώρες η ζέστη είναι υπερβολική και η δραστηριότητα των ζώων πολύ μειωμένη. Έτσι περνάω αρκετές ώρες μπροστά από τον υπολογιστή ταξινομώντας φωτογραφίες του Χειμώνα. Δημοσιεύω μερικές, έτσι για να μας πάρει μια δροσερή αύρα!

During the summer in Greece you can take photos only for a few hours early in the morning and late at the evening. The rest of the day the light is too harsh and it is very hot for the animals. So I spend many hours editing winter pictures.

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 25.06.2009
10:23
Ιούνιος στην Κερκίνη - June at Kerkini
» GreekNature (ErasmusNature)

Κτηνοτροφία και πουλιά συνυπάρχουν στην λίμνη - Cattles and birds share the same biotop with no problem

Ένας Πορφυροτσικνιάς στο ίδιο περίπου σημείο με πέρσι - A Purple heron at the same place we saw it last year

Ένας κορμοράνος λουσμένος στο πρωινό φως - A cormorant with early morning light

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 st1\:*{behavior:url(#ieooui) } /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}
Το προηγούμενο Σάββατο εν μέσω εξεταστικής επισκεφτήκαμε την Κερκίνη. Αυτήν την εποχή η λίμνη είναι γεμάτη τσικνιάδες που κυνηγάνε στα υγρολίβαδα που τώρα είναι αρκετά εκτεταμένα λόγω της υψηλής στάθμης. Το μόνο πρόβλημα είναι ότι για να προλάβεις το πρωινό φως πρέπει να είσαι εκεί γύρω στις 6.00 που σήμαινε πολύ πρωινό εγερτήριο για εμάς.

Last Saturday, in the middle of our exam period, we visited Kerkini Lake. This period the lake is crowded with herons which hunt in the flooded fields. The only problem is that to catch the morning light you have to be there at about 6.00 so we had to wake up really early!

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 17.06.2009
00:53
Πρέσπες-Βαρνούντας
» GreekNature (ErasmusNature)

Το προηγούμενο Σ/Κ βρέθηκα στις Πρέσπες και τα Όρη Βαρνούντα. Τα πουλιά ήταν λίγα αλλά η περιοχή είναι πολύ όμορφη και σε αποζημιώνει.

Last weekend I visited Lakes Prespes and Varnountas mt. The birds were few but the area is so beautiful so it doesnt really matters.

Φωτ 1: Πανοραμική άποψη των λιμνών
Panoramic view of the lakes

Φωτ 2: Καμποτσίχλονο (Emberiza calandra)
Corn bunting

Φωτ 3: Ένα πανέμορφο χρυσοτσίχλονο (Emberiza citrinella)
A beautiful Yellowhammer

Φωτ 4: Δεντροκελάδα (Anthus trivialis)
Tree pipit

Φωτ 5: Ένας καφέ βάτραχος (Rana dalmatina)
An agile frog

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 15.06.2009
19:29
Έκθεση Φωτογραφίας
» GreekNature (ErasmusNature)

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 05.06.2009
19:50
Τζουμέρκα - Tzoumerka mountains
» GreekNature (ErasmusNature)

Ένας πολύ συνεργάσιμος αρσενικός Πυρροκότσιφας ( Monticola saxatilis) - A very cooperative male Rock thrush

Ένας αρσενικός Σταχτοπετροκλής ( Oenanthe oenanthe) - A male Wheatear

Ένας Βλάχος (Emberiza hortulana) - An Hortulan bunting

Μια βιόλα, τραβηγμένη κοντά στα 1500m -A viola shot taken at about 1500m

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}
Το τριήμερο που μας πέρασε βρεθήκαμε στα Τζουμέρκα ψάχνοντας για Όρνια, αλλά δυστυχώς δεν καταφέραμε να βρούμε κάτι…Βέβαια ο καιρός δεν βοήθησε πολύ μιας και το καλοκαίρι δεν έχει φτάσει ακόμα στην περιοχή… Αναρτούμε μερικές από τις φωτογραφικές στιγμές του ταξιδιού.

For the last three days we were on Tzoumerka mountains searching for Griffon vultures, with no luck.. The weather was quite bad, since the summer didn’t “arrive” at the area yet…We upload some photographic moments from the trip!

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 30.05.2009
13:25
Έντομα - Insects
» GreekNature (ErasmusNature)

Φωτ 1,2: Δυο έντομα της υπεροικογένειας Pentatomoidea. Στην πρώτη φωτογραφία το Eurydema ornatum

Φωτ 3: Lycaena phlaeas

Φωτ 4: Η γνωστή πασχαλίτσα (Coccinella septempunctata)

Μερικές macro φωτογραφίες από τις τελευταίες μέρες..

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 05.05.2009
15:22
Έκθεση Φωτογραφίας - Photo Exhibition
» GreekNature (ErasmusNature)

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 03.05.2009
03:53
Λέσβος III - Lesvos III
» GreekNature (ErasmusNature)

Γνωρίσαμε και την Express Service της Λέσβου...

Το αυτο/το στις λάσπες και αυτοί τον χαβά τους...

Στην περιοχή του Τουρκοτσοπανάκου
Kruper's nuthatch area.

Στιγμές αλητείας...

Μεσημεριανό ούζο στο καφενείο του "Γιαννάκη" στην Αγιασσό

Οι Birdwatcher των λουλουδιών!

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 27.04.2009
21:21
Λέσβος ΙΙ - Lesvos II
» GreekNature (ErasmusNature)

Τελευταίο βράδυ στο νησί και έχουμε εκπληρώσει όλους τους στόχους μας και από την πλευρά της παρατήρησης και της φωτογράφησης τους…Καταφέραμε να φωτογραφήσουμε εκτός από το Σμυρνοτσίχλονο που μας έλειπε και τον Ασιατικό σκίουρο ( Sciurus anomalus) ο οποίος απαντά μόνο στο συγκεκριμένο νησί στην Ελλάδα. Είναι αρκετά διαδεδομένος και τον πετύχαμε νωρίς το πρωί να παίζει στις κουφάλες μιας μουριάς…
Από την πλευρά της παρατήρησης είδαμε μια Μικροπουλάδα αργά χθες το σούρουπο, ένα Δεντρογέρακο και ένα Μαυροκιρκίνεζο. Επίσης οι Μελισσοφάγοι έκαναν την εμφάνιση τους στο νησί και μέρα με την μέρα γίνονται περισσότεροι.
Τέλος εκτός από τα πουλιά έχουμε γνωρίσει και τα καφενεία των περισσότερων χωριών που βρέθηκαν στον δρόμο μας, μαζί με ούζο Πιτσιλαδή...

This is our last night on the island and we have fulfilled all our “targets”. We managed to take photos of the Cinereous Bunting and also of the Asiatic Squirrel which occurs only on this island in Greece. It’s widely widespread and we found it early in the morning playing in the holes of a Mulberry.
Concerning new records we saw one female little crake yesterday late at the evening, one Hobby and one Red-footed falcon. The Bee-eaters are becoming more and more numerous day by day.

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 25.04.2009
18:55
Λέσβος - Lesvos
» GreekNature (ErasmusNature)

Φωτ 1: Τουρκοτσοπανάκος (Sitta krueperi)

Φωτ 2: Κιτροσουσουράδα (Motacilla citreola)

Φωτ 3: Αμμοπετροκλής (Oenanthe isabellina)

Normal 0 false false false EL X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
Από την Πέμπτη βρισκόμαστε στην Λέσβο ένα νησί διάσημο στους κύκλους των Birdwatcher και των φωτογράφων πουλιών για τα ιδιαίτερα είδη που φιλοξενεί. Ξεκινήσαμε το ξημέρωμα αμέσως μετά την αποβίβαση , με πρώτο στόχο τον Τουρκοτσοπανάκο, ένα από τα «διάσημα» πουλιά του νησιού. Το βρήκαμε αρκετά εύκολα και στην συνέχεια πήγαμε να εντοπίσουμε μια Κιτροσουσουράδα γα την οποία μας είπαν κάποιοι από τους πολλούς φιλικούς ξένους Birdwatchers. Το πουλί ήταν εκεί ακριβώς που μας είπαν μαζί με κοκκινοκελάδες και εκατοντάδες χελιδόνια και οχθοχελίδονα.

Την δεύτερη μέρα πήγαμε στα δυτικά του νησιού όπου συναντήσαμε πολλά Πετροσπούργιτα, Φρυγανοτσίχλονα, Αμμοπετροκλήδες, Αιγαιοτσιροβάκους καθώς και ένα αρσενικό Σμυρνοτσίχλονο την δεύτερη «διασημότητα» του νησιού.

Σήμερα το πρωί αποφασίσαμε να χαλαρώσουμε λίγο και το μόνο που κάναμε ήταν να πάμε να φωτογραφήσουμε έναν Γκιώνη μαζί με αρκετούς ακόμα ξένους παρατηρητές. Μας απομένουν ακόμα τρεις μέρες στο νησί για να ανακαλύψουμε τον ορνιθολογικό του πλούτο…

Since Thursday, we ve been in Lesvos island which is famous for its birds to birders and bird photographers. We started right after our arrival with Kruper’s nuthatch (a “famous” bird of this island) as our first target. We spotted it easily so we continued to find a Citrine Wagtail for which we were informed by some of the many friendly foreign birdwatchers. The bird was right there with many Red-throated Pipits and hundred of Barn swallows and Sand martins

The second day we visited the West of the Island, where we saw Rock Sparrow, Cretzschmar’s Bunting, Isabelline Wheatear, Ruppel’s Warbler and a male Cinereous Bunting, the second “special” bird.

This morning we decided to rest and the only thing we did was to photograph a Scops Owl with many foreign birders. We still have three more days in the island to find its ornithological treasure…

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 20.04.2009
01:41
Όρος Σμόλικας
» GreekNature (ErasmusNature)

Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος πέρασα το Πάσχα στο χωριό μου που βρίσκεται κοντά στον Σμόλικα. Έτσι μετά την κυριακάτικη κραιπάλη (κοκορέτσια, τσίπουρα και άλλα ανθυγιεινά....) βρήκα το χρόνο (και τη δύναμη) να κάνω μια βόλτα προς το Σμόλικα ως το υψόμετρο των 1500m περίπου. Μερικά από τα πρώτα ανοιξιάτικα στιγμιότυπα που συνάντησα εδώ, παρουσιάζω παρακάτω.

Like every year I spend my Easter holidays in my village which is near mountain Smolikas. So, I found some time for a little walk in the mountain, up to 1500m or so. Here are some of the first spring pictures that I took here.

1. Πράσινη σαύρα (Lacerta viridis)
Eastern Green Lizard

2. θηλυκός Πετροκότσυφας (Monticola saxatilis)
Rufous tailed Rock Thrush

3. Ο Σμόλικας είναι γεμάτος με αυτή την Εαρινή Πρίμουλα (Primula veris)
Smolikas mt is full of Cowslips

4,5. Λεπτομέρειες 2 αγριολούλουδων των οικογενειών Asteraceae και Geraniaceae αντίστοιχα. Δυστυχώς δεν ξέρω τα είδη..
Details of two flowers that belong in families Asteraceae and Geraniaceae respectively

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 06.04.2009
21:36
4o Αττικό Bird Race
» GreekNature (ErasmusNature)

Το Σάββατο 4 Απριλίου πήραμε και εμείς μέρος στον Αττικό αγώνα παρατήρησης πουλιών που γίνεται εδώ και 4 χρόνια. Η ομάδα μας (Τα 3 μέλη του μπλογκ και 2 φίλοι από Αθήνα), που είχε το όνομα "Γυπαετοί" τερμάτισε 3η έχοντας δει 75 είδη. Για την ιστορία, πρώτοι ήρθαν οι "Νανόμπουφοι" με 105 είδη και δεύτεροι οι ''Μας λένε Αρτέμηδες" με 77.

Κατεβαίνοντας στον αγώνα είχαμε την ευκαιρία να δούμε καινούργια είδη αλλά και περιοχές οπου δεν είχαμε ξαναεπισκεφθει αλλά επίσης να γνωρίσουμε και ανθρώπους που μόνο ονομαστικά γνωρίζαμε ως τώρα.

Αντε και του χρόνου!

Οι 4 της ομάδας μας (φωτ. Παντελής Μπάλης)

Μαχητής (Philomachus pugnax) στη Λ/Θ Ωρωπού

Λευκοτσικνιάς (Egretta garzetta) σε Ευκάλυπτο (!)

Μια από της αρκετές ορχιδέες της Αττικής, Ophrys ferrum-equinum (Με επιφύλαξη..)

Και τέλος:

ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΤΟΥΣ ΣΥΛΛΗΦΘΕΝΤΕΣ
ΤΟΥ 4ου ΑΤΤΙΚΟΥ ΑΓΩΝΑ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗΣ ΠΟΥΛΙΩΝ

(!!!)

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 31.03.2009
18:25
Δέλτα Έβρου-Βιστωνίδα
» GreekNature (ErasmusNature)

Μερικά φωτογραφικά στιγμιότυπα από το Δέλτα Έβρου και τη Βιστωνίδα, οπου βρέθηκα το Σαββατοκύριακο.

Some moments of the Evros Delta and Vistonida lake, where I was last weekend.

Φωτ 1. Χειμωνογλάρονο (Sterna sadvicensis) στο Δέλτα

Φωτ 2. Νανοβουτηχτάρι (Tachybaptus rufficolis) στη Βιστωνίδα

Φωτ 3. Δεκαοχτούρα (Streptopelia decaocto)

Φωτ 4. Ηλιοβασίλεμα στο Δέλτα

Φωτ 5. Κι ένα λουλούδι για ποικιλία, Muscari neglectum

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 23.03.2009
00:14
Λουλούδια - Flowers
» GreekNature (ErasmusNature)

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}
Καθώς προχωράμε στην καρδιά της Άνοιξης η ύπαιθρος γεμίζει με λογής λογής αγριολούλουδα. Δυστυχώς αν και πρόσφατα απόκτησα έναν φακό macro με σκοπό να φωτογραφήσω λουλούδια και έντομα, αυτόν τον καιρό δεν μπορώ να βγω για φωτογραφίες. Έτσι δημοσιεύω κάποιες φωτογραφίες 2 κρόκων, μια ανεμώνης και μιας βιόλας, που ανθίζουν στην αρχή της άνοιξης αμέσως μετά το λιώσιμο των χιονιών και τα συνάντησα σε παλιότερες εξορμήσεις

While we are moving fast towards the “heart” of spring, the countryside is foul of different kinds of wildflowers. Unfortunately despite the fact that I recently bought a macro lens for insects and flowers, this period I can’t go out for photos. So I post some photos of flower species that bloom early in spring just after the snow melts.

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 11.03.2009
01:02
Εκθεση φωτογραφίας - Photo exibition
» GreekNature (ErasmusNature)

Συμμετέχουμε σε έκθεση φωτογραφίας που διοργανώνεται απο την "Καλλιστώ" στο bar "Partizan". Τα εγκαίνια θα γίνουν την Πέμπτη 12 Μάρτη και η έκθεση θα διαρκέσει μια εβδομάδα.
Σας ευχαριστουμε πολύ όλους εσάς που ήρθατε στα εγκαίνια, άλλα και όλους εσας που θα θέλατε να έρθετε και δεν μπορέσατε.

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 09.03.2009
01:06
Λίμνη Κερκίνη
» GreekNature (ErasmusNature)

Επιτέλους μέτα από 10 μέρες κατάφερα να ταξινομήσω τις φωτογραφίες από το διήμερο στη Κερκίνη. Μεχρι τώρα δεν είχα κάποια καλή φωτογραφία πελεκάνου, τώρα όμως καταφερα κάποια αξιοπρεπή καρέ.
Μερικές στιγμές Αργυροπελεκάνων παρακάτω:

After 10 days, I managed to classify my pictures from the 2-day trip to Kerkini. Until now I didnt have a good enough picture of a pelican but now I got some decent shots.
Some Dalmatian Pelican moments below:

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 05.03.2009
01:54
Πως φτιάχνεται ένας καφές... - How to make a coffee...
» GreekNature (ErasmusNature)

Συχνά στις εξορμήσεις μας όταν δεν υπάρχουν πουλιά ή όταν το φως δεν είναι καλό ή όταν απλά θέλουμε να κάνουμε ένα διάλειμμα συνηθίζουμε να κάνουμε μια στάση να φτιάξουμε έναν καφέ. Έτσι μαζί με τα φωτογραφικά απαραίτητο κομμάτι του εξοπλισμού είναι και μια μικρή macchinetta μαζί με γκαζάκι και φρέσκο καφέ.
Την προηγούμενη βδομάδα στην Κερκίνη και ενώ περιμέναμε να πέσει ο ήλιος για να φωτογραφήσουμε πελεκάνους είπαμε να πιούμε ένα καφεδάκι. Έτσι αφού όλα ήταν στην θέση τους ανάψαμε το γκαζάκι, που όμως είχε άλλη γνώμη…Το αέριο τέλειωσε πριν καν αρχίσει να βγαίνει ο καφές. Εμείς όμως ήμασταν αποφασισμένοι και φτιάξαμε μια μικρή εστία από πέτρες και την γεμίσαμε με πολλά ξυλάκια προσπαθούσαμε απεγνωσμένα να ανάψουμε μια φωτιά που να διαρκέσει λίγο για να γίνει ο καφές. Αφού δεν τα καταφέραμε καθίσαμε στην άκρη και απολαμβάναμε την θέα. Η πέτρες όμως που είχαν αναπτύξει θερμοκρασία ζέσταναν το νερό και όταν πήγμα να φύγουμε ο καφές ήταν έτοιμος!!! Πάνω όμως στον ενθουσιασμό έριξα μερικές πέτρες, η μηχανή έπεσε κάτω και όλος ο καφέ χύθηκε στο έδαφος… Δεν το βάλαμε κάτω, ο Τάσος ξαναέφτιαχνε την εστία και εγώ πήγα να πλύνω την macchinetta στην βρύση. Πάνω στην βιασύνη μου, το εξάρτημα μέσα στο οποίο μπαίνει ο καφές μου έπεσε στο σιφόνι και από εκεί κατευθείαν στην αποχέτευση και μαζί του χάθηκε κάθε ελπίδα μας να πιούμε καφέ…

Usually during our excursions when there are no birds or when the light isn’t good or when we need a break we stop for a coffee session. So along with our camera gear basic part of our equipment is a small espresso coffee machine, a small gas stove and fresh coffee.
Last week we were at Kerkini and while we were waiting for the sun to go lower to take some more pictures of pelicans we stopped for a coffee. We had everything ready we fired the gas stove. But the gas run out, well before the coffee started to come out… But we were determined to drink coffee and we tried to start a small fire with little branches on a rock area. We didn’t manage to do an appropriate one and we sit down watching the view. Just before we leave, we realized that because of the heat from the rocks our coffee was ready!!! On my excitement I moved some rocks and the machine fell on the ground and all the coffee was spilled…
Tasos started to rebuild the fire and I went to wash the machine. I wasn’t very careful and the small part where you put the coffee fell into the sink... Every hope of drinking an espresso was gone…

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 20.02.2009
19:27
Βιβλία
» GreekNature (ErasmusNature)

Πρόσφατα απόκτησα δυο λευκώματα που παρουσιάζουν την ελληνική φύση.
Το πρώτο με τίτλο «Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα, 40 φυσικοί προορισμοί» αποτελεί την προσωπική προσπάθεια – δουλειά του Ιταλού φωτογράφου Αndrea Bonetti που δραστηριοποιείται χρόνια στην Ελλάδα. Πολύ προσεγμένο βιβλίο με αρκετές πληροφορίες για κάθε περιοχή ακόμα και για εξειδικευμένα στοιχεία όπως ενδημικά και σπάνια λουλούδια. Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Road
Το δεύτερο έχει τίτλο «ΖΩΗ σε προστασία» και περιέχει φωτογραφίες από τους καλύτερους φωτογράφους φύσης της χώρας μας καθώς και πληροφορίες για τις περισσότερες προστατευόμενες περιοχές. Πολύ καλή ποιότητα εκτύπωσης και προσεγμένη δουλειά, ενώ το μόνο ίσως αρνητικό είναι το πολύ μεγάλο μέγεθος του που από την άλλη όμως κάνει την παρουσίαση των φωτογραφιών πολύ καλύτερη. Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Polaris.
Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}
Συνιστώ και τα δυο ανεπιφύλακτα σε κάθε λάτρη της φύσης.

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 15.02.2009
23:43
Καστοριά
» GreekNature (ErasmusNature)

Την εβδομάδα που μας πέρασε επισκέφτηκα την Καστοριά. Ήταν η πρώτη φορά που φωτογράφιζα εκεί αφού την προηγούμενη φορά που πήγαν οι άλλοι δυο συντελεστές του blog δεν τα είχα καταφέρει να πάω και εγώ. Επίσης ήταν πρώτη φορά που έβλεπα τόσο άφοβες Λαγγόνες. Γενικά η Καστοριά ήταν όμορφη πόλη και έδωσε αρκετές φωτογραφικές στιγμές μερικές από τις οποίες παραθέτω εδώ.

Last week I visited the town of Kastoria. It was my first time there cause the last time that the other two contributors of this blog went there, I wasn't available. Also, this was my first time that I saw such fearless Pygmy Cormorants and generally all birds. Kastoria was a beautiful city with plenty of photographic opportunities some of which I post here!

Φωτ. 1,2: Λαγγόνες (Phalacrocorax pygmaeus) σε προσγείωση
Pygmy cormorants landing

Φωτ 3. Οι φαλαρίδες (Fulica atra) αντι να απομακρύνονται σε πλησιάζουν!
The coots don't flee..They run towards you!

Φωτ 4: Kastoria by night

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 11.02.2009
15:11
Αργυροπελεκάνοι - Dalmatian Pelicans
» GreekNature (ErasmusNature)

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}
Έχω να ανανεώσω το blog αρκετό καιρό γιατί έλειπα σε φωτογραφικά ταξίδια. Βρέθηκα κυρίως στην Κερκίνη όπου βοηθούσα τον φίλο Jari Peltomaki στην αποστολή που του είχαν αναθέσει και είχε ως βασικό στόχο τον Αργυροπελεκάνο. Μέχρι τώρα δεν είχα ασχοληθεί με την συστηματική φωτογραφία του είδους μιας και σκεφτόμουν « ε, εκεί είναι κάποια στιγμή θα τον βγάλω…» Έπρεπε να έρθει κάποιος από το εξωτερικό ώστε να μου ανοίξουν τα μάτια και να προσπαθήσω κάποιες πρωτότυπες λήψεις με πολύ χαμηλή γωνία και ευρυγώνιο. Σημαντική βοήθεια ήταν οι ψαράδες της περιοχής οι οποίοι τάιζαν τα πουλιά ακριβώς μπροστά μας. Η φιλοξενία τους ήταν μοναδική αφού κάθε μεσημέρι μας πρόσφεραν τσίπουρο και ψαράκι στις καλύβες τους! Το σίγουρο είναι ότι υπάρχουν πολλές ακόμα γωνίες και οπτικές για το συγκεκριμένο είδος και σύντομα θα επιστρέψω!

Μπορείτε να παρακολουθείτε πως πάει η αποστολή του Jari αλλά και τις υπέροχες φωτογραφίες του στο blog του Wild Wonders of Europe

I haven’t refreshed the blog for quite a long time but I was away on photographic trips. Most of the days I was at Kerkini Lake helping Jari Peltomaki with his mission which was mainly focused on the Dalmatian Pelican. Until now I haven’t systematically photographed this bird species while I was thinking “It’s always there, sometime I will...) I needed somebody to come here from abroad to open my mind and try some new shots, like very low angle and wide angle. The help of the fishermen of the area was crucial while they were feeding the birds just in front of us. Also their hospitality was unique, they were inviting us for Ouzo and fish every noon! Only on one thing is for sure, there are many more shots to be done and soon I’ll go back!

You can follow Jari’s mission on Wild Wonders of Europe Blog.

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 27.01.2009
15:39
Επιτέλους φωτογραφίζω!
» GreekNature (ErasmusNature)

Λόγω καιρού και εξεταστικής είχα να φωτογραφίσω πάνω από μισό μήνα. Προχτες όμως βρέθηκα στο Καλοχώρι και έτσι ανεβάζω μερικές φωτογραφίες. Επόμενη ανάρτηση από μένα σε άλλο μισό μήνα όπως το βλέπω...

Because of the weather and the exam period I haven't photographed anything for more than half a month. But 2 days ago I visited Kalohori so I'm uploading some pictures. Next post from me in about half a month I guess...

Φωτ 1: Βουβόκυκνος (Cygnus olor)
Mute swan

Φωτ 2: Χρυσοτσίχλονο (Emberiza citrinella)
Yellowhammer

Φωτ 3: Η παραλία Αξιού όπως φαίνεται από το Καλοχώρι
The coast of Axios as seen from Kalohori

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 25.01.2009
19:44
Φοινικόπτερο - Greater Flamingo
» GreekNature (ErasmusNature)

Τον τελευταίο καιρό το μοναδικό πουλί που καταφέρνω να φωτογραφίσω είναι τα φοινικόπτερα ή φλαμίνγκο. Με την εξωτική του μορφή εντυπωσιάζει όποιον τον δει πρώτη φορά αν και πρόκειται ένα από τα πιο κοινά πουλιά των υγροτόπων μας, ειδικά το χειμώνα! Τα χρώματα του φανταστικά, ενώ κάθε άτομο έχει διαφορετικούς τόνους και αποχρώσεις!

During my last visits the only bird that I manage to take photos of is the flamingo. With its exotic look, it impresses anyone that first encounters it, even if it’s one of the most common birds of our wetlands especially during the winter! Its colors are fantastic and every individual has different tones and coloring!

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 23.01.2009
11:34
Φλώρινα - Florina
» GreekNature (ErasmusNature)

Τα χρυσοτσίχλονα ψάχνοντας για τροφή στο χιόνι
The yellowhammers where shearching for food on the snow

Η λίμνη Πετρών τελείως παγωμένη!
The Lake Petron completely frozen!

Ένας Μουστακαλής στα καλάμια της Μικρής Πρέσπας
One Bearded reedling in the reeds of Mikri Prespa

Η πλωτή γέφυρα ( 1km) που οδηγεί στον Αγ. Αχίλλειο
The floating bridge that leads to Ag. Achilleios island

Η βασιλική του Αγ. Αχιλλειόυ
An ancient church on the island of Ag.Achilleios

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 st1\:*{behavior:url(#ieooui) } /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}
Εκτός από την Καστοριά κάναμε βόλτες και στον νομό Φλώρινας σε ένα έντονα χιονισμένο τοπίο. Προσπαθήσαμε να πάμε στην Κέλη για να βρούμε τις χιονάδες αλλά ήταν αδύνατο λόγω του χιονιού που μας έκλεινε τον δρόμο. Στα χωράφια πριν την Κέλη είδαμε εκατοντάδες τσίχλες ενώ η λίμνη Πετρών ήταν εξολοκλήρου παγωμένη! Επίσης πήγαμε και στις Πρέσπες με στόχο να βρούμε Μουστακαλήδες στα καλάμια της περιοχής. Τους βρήκαμε πριν φύγουμε με λίγη βοήθεια από δυο φίλες! Εκείνη η μέρα έκλεισε με ζεστή φασολάδα και πιπεριές Φλωρίνης (!) στο χωριό ψαράδες κάτι που συνιστώ ανεπιφύλαχτα!

Όλες αυτές τις μέρες ήμουν με την παλιά μηχανή (400D) μιας και είχα ξεχάσει τον φορτιστή της καινούριας και στο κρύο οι μπαταρίες πέφτουν γρήγορα!

Apart from Kastoria area we visited also the prefecture of Florina. We tried to go to Keli village to find some shore larks but it was impossible because of the snow that was blocking the road. In the fields we saw hundreds of Mistle thrushes and Fieldfares while the lake Petron was completely frozen and we couldn’t see any water birds.

We also visited Lake mikri Prespa searching for Bearded reedlings. We managed to find them just before we leave with a little help from two friends. We ended this day with hot bean soup at “Psarades” village.

All these days I was using my old camera because I forgot the charger of the new one and the batteries die fast in this cold!

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 17.01.2009
20:28
Καστοριά - Kastoria
» GreekNature (ErasmusNature)

Οι γλάροι έκαναν τα πάντα για μια μπουκιά!
The gulls would do everything for a piece of bread!

Μερικές οικόσιτες χήνες με φόντο την πόλη!
Some feral geese with the town at the background!

Μια συνηθισμένη εικόνα!

Έκανε αρκετό κρύο όταν πήγαμε εκεί!
It was quite cold when we were there!

Μια άποψη της πόλης, στα αριστερά φένεται η αποικία απο τις λαγγόνες
A view of the town, at the left you can see the colony of the pygmy cormorants!

Οι αργυροπελεκάνοι είναι κοινό θέaμα στα λιμανάκια των μικρών χωριών της λίμνης
The Dalmatian pelicans are really common in the small harbors of the villages surrounding the lake

Ήμασταν για μια βδομάδα στην πόλη της Καστοριάς από όπου κάναμε πολλές εξορμήσεις στην λίμνη αλλά και κοντινές περιοχές. Η πόλη είναι πολύ όμορφη ,κτισμένη σε μια χερσόνησο που εισχωρεί μέσα στην λίμνη Ορεστιάδα. Δηλαδή κυριολεκτικά η πόλη σχεδόν περιβάλλεται από την λίμνη. Τα πουλιά συνηθισμένα στην παρουσία των ανθρώπων είναι άφοβα και δεν διστάζουν να φάνε ακόμα και από το χέρι. Ανάμεσα στα πουλιά που μπορεί κανείς να συναντήσει σε έναν χειμωνιάτικο περίπατο μπροστά στην πόλη είναι τα Γκισάρια, τα οποία προσπαθούν να αρπάξουν ότι τροφή ξεφεύγει από τις φαλαρίδες και τους κύκνους. Ιδανικός προορισμός για ήρεμες διακοπές συνδυασμένες με φωτογραφία!

We spent one week at the town of Kastoria, where we did many excursions to the lake and nearby areas. The town is really beautiful, built on a peninsula that “penetrates” the lake Orestiada. So the town is almost surrounded by the lake. The bird got used to the presence of the people and they don’t even hesitate to grab some bread from your hand. Among the birds that somebody can see during a winter walk just in front of the town are some Pochards that are trying to “steal” some food from the coots and the swans! Kastoria is a perfect destination for calm vacations combined with wildlife photography!

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 12.01.2009
23:46
100 αναρτήσεις - 100 posts
» GreekNature (ErasmusNature)

Ξημερώνοντας στην Κερκίνη τον Μάη του 2007. Απο πίσω το αυτ/το μας, "πιστός σύντροφος"
στις περισσότερες απο τις εκδρομές μας.

Φωτογραφίζοντας έναν βάτραχο κάπου στην Πίνδο, τον Νοέμβρη (!)

Κάνοντας Birdwatching στις Πρέσπες.

Φτιάχνοντας εναν καφέ κάπου στον Ολύμπο. Λίγο μετά απο την φωτογραφία ένας μαύρος Δρυοκολάπτης βολτάριζε πάνω απο τα κεφάλια μας!

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 st1\:*{behavior:url(#ieooui) } /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Κανονικός πίνακας"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}
Αυτήν είναι η 100^η ανάρτηση. Από το 2007 ταξιδεύουμε στην Ελλάδα και τον κόσμο και προσπαθούμε να σας πάρουμε μαζί μας σε αυτά τα ταξίδια. Για το μέλλον εύχομαι ακόμα πιο πολλά ταξίδια σε νέους αλλά και παλιούς αγαπημένους προορισμούς και με χιλιάδες ωραίες εικόνες στις κάρτες μας!!!

This is our 100^th post. Since 2007 we travel around Greece and the world and we are trying to take you with us! For the future I wish for more journeys to new and old destinations and many nice pictures in our cards!!!

Περισσότερα... »
Ιωάννινα, 04.01.2009
14:09
Happy New Fear
» GreekNature (ErasmusNature)

Έχουμε ένα μήνα να ανανεώσουμε το blog αλλά αυτό δεν έγινε λόγω έλλειψης χρόνου ή φωτογραφιών! Έγινε ως ένδειξη διαμαρτυρίας στην δολοφονία του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου από μπάτσο στα Εξάρχεια αλλά και στην καταστολή των ζωών μας και των επιθυμιών μας.
Ο καπιταλισμός μέσα στον οποίο όλοι μας λίγο πολύ ζούμε έχει φτιάξει ένα matrix μέσα στα όρια του οποίου ( τα οποία ορίζονται πολύ σαφώς με ανήθικους νόμους) ο καθένας μπορεί να κάνει ό,τι θέλει. Αυτό το ό,τι θέλει όμως, αφορά «ελευθερίες» οικονομίας, διαφθοράς, καταπάτησης της ιδιωτικότητας του άλλου… Και ο μεγάλος «νταβατζής» το κράτος είναι το πρώτο που εκμεταλλεύεται αυτές τις «ελευθερίες».
Αν κάποιος όμως θελήσει να βγει έξω από τα όρια αυτού του κόσμου και να αναζητήσει ελευθερίες πιο αληθινές, καταστέλλεται βίαια, ψυχολογικά και σωματικά. Βέβαια το μακρύ χέρι του κράτους , η αστυνομία,, μαζί με την τεχνολογία που έφερε η «ανάπτυξη» του δυτικού κόσμου ( κάμερες, παρακολουθήσεις τηλεφώνων, κ.α) προσπαθεί κανείς να μην τους χαλά την "σούπα" που έχουν φτιάξει. Καιρός λοιπόν να τους χαλάσουμε το φαγητό και να πολεμήσουμε τον κόσμο που αυτοί θέλουν. Να φτιάξουμε έναν κόσμο που δεν κυβερνά το χρήμα, η ιδιοκτησία , η ανελευθερία. Έναν κόσμο που δεν κυβερνά κανείς!
Οι εξέγερση μόλις άρχισε!

Περισσότερα... »

← Epirus-Ellas. Άπει&r... Ioannina →

skip to content Ioannina Blogs » GreekNature (ErasmusNature)
Όλα τα blogs του νομού Ιωαννίνων με μια ματιά Home Search	Πληροφορίες Πληροφορίες για το site Καταχωρήστε το blog σας Συχνές ερωτήσεις (FAQ) Blogging για αρχάριους		Pass Free Internet με Extra! ΝΕΟΣ αριθμός: 899 300 300 300 Username: pass Password: free Δωρεάν Μουσική, SMS, WebVoice κ.α.

Ioannina Blogs » GreekNature (ErasmusNature)

Feeds

GreekNature (ErasmusNature) (50)