Θα ήθελα απο καρδιάς να σας ευχηθώ καλό καλοκαίρι, αν και το τελευταίο διάστημα δεν υπήρξα συνεπής στην ανανέωση του PERIS CORNER εξαιτίας αρκετής δουλειάς αλλά και άλλων υποχρεώσεων που με ανάγκασαν να λείψω στο εξωτερικό.

Θα τα πούμε από τον ερχόμενο Σεπτέμβριο.

PC

Σημείωση: το έργο είναι του Στρ. Καλαφάτη από την έκθεση "Αρχιπέλαγος".

I would like to wish to all our readers to have a lovely summer vacation, even if I was not totally dedicated to the daily posting in PERIS CORNER. This was due to the large amount of work I have had as well as other obligations that forced me to travel a lot.

See you in September.

PC

Note: the artwork above is a photograph taken from Stratos Kalafatis, "Archipelagos" exhibition.

Αύριο (10/06/2010) στις 19.00 και μεθαύριο (11/06/2010) στις 19.00 πραγματοποιούνται τα εγκαίνια της έκθεσης Graffiti / Street Art που διοργανώνουν οι χώροι Lola Nikolaou Art Gallery και Kalos & Klio Showroom στη Θεσσαλονίκη.

H Lola Nikolaou Gallery και το Kalos&Klio Showroom επιχειρούν να προσεγγίσουν την εικόνα της τέχνης του δρόμου εστιάζοντας κυρίως στους καλλιτέχνες της πόλης που δουλεύουν χρόνια στο δημόσιο χώρο. Το ενδιαφέρον επικεντρώνεται σε όλες τις μορφές και εκφάνσεις ξεκινώντας από το ”παραδοσιακό” πια graffiti, από τις αρχές των 90s, μέχρι τις παρεμβάσεις με stickers και posters στην πόλη, αλλά και εκδοχές ψηφιακής τέχνης επηρεασμένης απο την αισθητική της street art.

Οι καλλιτέχνες τις ευρύτερης street art λειτουργούν με πρόθεση να οικειοποιηθούν τον αφιλόξενο δημόσιο χώρο, είτε επιβάλλοντας την προσωπική τους σφραγίδα στο απρόσωπο αστικό τοπίο μέσω του graffitι, είτε επιδιώκοντας να περάσουν τα δικά τους κοινωνικοπολιτικά μηνύματα μέσα από τα αυτόκολλητα, stencils και τα posters κινούμενοι σε αντιπαράθεση με τον κόσμο της διαφήμισης. Οι καλλιτέχνες εκθέτουν την δουλειά τους στους δύο χώρους επιδιώκοντας να διατηρήσουν την ιδιότυπη ταυτότητά τους.

ΓΚΑΛΕΡΙ ΛΟΛΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
Τσιμισκή 52, Θεσσαλονίκη
t.+30 2310 240416, f.+30 2310240417
e-mail: lnik@otenet.gr
Ώρες Λειτουργίας: Τρ, Πεμ, Πα : 12.00-20.00, Tετ, Σαβ: 12.00-15.00


Kalos & Klio Showroom
Τσιμισκή 96,
Θεσσαλονίκη
t.+30 2314 007167
e-mail: kalosklio.showroom@gmail.com
Ώρες Λειτουργίας: Δε-Πα : 17.00-21.00, Σα: 11.00-14.00

Tomorrow (10/06/2010) at 19.00 and the day after (11/06/2010) at 19.00 is the opening of the Graffiti / Street Art exhibition that takes place in the Lola Nikolaou Art Gallery and the Kalos & Klio Showroom in the city of Thessaloniki.

Lola Nikolaou Art Gallery and Kalos&Klio Showroom attempt to approach street art focusing mainly in the city artists who work many years in the public space. The interest is focused in all forms and expressions beginning from ”traditional” graffiti, appeared in the early 90s, up to the interventions with stickers and posters in the city, as well as versions of digital art influenced from the aesthetics of street art.

The street artists function with intention to "hostile" public space, or to impose their personal seal in the impersonal urban landscape via graffiti, or trying to pass their own sociopolitical messages through the stickers, stencils and posters moved in juxtaposition with the world of publicity. The artists expose their work in the two spaces seeking to maintain their identity.

LOLA NIKOLAOU ART GALLERY
52 Tsimiski Street,
Thessaloniki
t.+30 2310 240416, f.+30 2310240417
e-mail: lnik@otenet.gr
Opening Hours: Tu, Th, Fr : 12.00-20.00, Wed, Sat: 12.00-15.00


Kalos & Klio Showroom
96 Tsimiski Street,
Thessaloniki
t.+30 2314 007167
e-mail: kalosklio.showroom@gmail.com
Opening Hours: Mo-Fr : 17.00-21.00, Sat: 11.00-14.00

Με αφορμή το Φεστιβάλ Φωτογραφίας με τον τίτλο «ΦΩΤΟΜΕΤΡΙΑ» που πραγματοποιείται στην πόλη των Ιωαννίνων από τις 22 έως τις 30 Μαΐου 2010 θα ήθελα να αφιερώσω μερικές γραμμές για ένα χαρισματικό πραγματικά πρόσωπο που απαρτίζει την τριμελή επιτροπή του Διαγωνιστικού μέρους του Φεστιβάλ.

Πρόκειται για τον Κωστή Εμμανουηλίδη. Γεννημένος στα Γιάννενα με σπουδές στο τμήμα Μηχανολόγων Μηχανικών του ΕΜΠ, ο Κωστής, από νωρίς έδειξε τις καλλιτεχνικές του ανησυχίες μέσα από την ανάγκη όπως αναφέρει ο ίδιος, να ξεδιπλώσει τη δημιουργικότητά του μακριά από φόρμες και κατεστημένα. Έτσι, κατάφερε να περάσει από διάφορα στάδια καλλιτεχνικής έκφρασης όπως τη γλυπτική, τη ζωγραφική, τη σύνθεση μουσικής και τέλος την φωτογραφία στην οποία και δίνει έμφαση τον τελευταίο καιρό. Με κύριο στόχο τη φωτογραφία μόδας ο φακός του Εμμανουηλίδη καταφέρνει να προβάλει με μοναδικό και ξεκάθαρο τρόπο το ένδυμα και τα πρόσωπα που το υποστηρίζουν, όπως επίσης και να πειραματιστεί με διάφορα concepts σε κάθε φωτογράφισή του, ενώ δεν παραλείπει να αναδείξει και το μοναδικό φυσικό τοπίο και κάλλος της Ηπειρωτικής γης. Συνεργάστηκε με πολλά τοπικά περιοδικά αλλά και με hair stylists για τη δημιουργία εκπληκτικών ημερολογίων.

Ένα είναι σίγουρο, ότι είναι ένας άνθρωπος με έντονο το ενδιαφέρον και νιώθει την ανάγκη μαζι με άλλους νέους καλλιτέχνες να βγάλει τα Γιάννενα από την καλλιτεχνική στασιμότητα. Παράλληλα λοιπόν κινήσεις όπως αυτή της διοργάνωσης του Φεστιβάλ Φωτογραφίας Φωτομετρία στην οποία συμμετέχει ο Κωστής ως μέλος της κριτικής Επιτροπής , δείχνουν ότι κάθε άλλο παρά μαύρο προβλέπεται το μέλλον για τη πολιτιστική δυναμική της περιοχής μας.

To collage των φωτογραφιών είναι δουλειά του Κωστή Εμμανουηλίδη για το περιοδικό LIFTPRESS (τεύχος 79). Το copyright ανήκει στον καλλιτέχνη. Περισσότερες πληροφορίες για τον καλλιτέχνη και το έργο του, μπορείτε να επισκεφτείτε το επίσημο site του.

On the occasion of "PHOTOMETRY" Photography Festival that takes place at Ioannina from the 22nd till the 30th May 2010 I would like to dedicate a few lines for a charismatic person that composes the three-member committee of the Competitive part of the Festival.

His name is Kostis Emmanouilidis, born in Ioannina with studies in the School of Mechanical Engineering of the National Technical University of Athens. Kostis, from his early university years showed his artistic concerns and need to unfold his creativity far from forms and the Establishment. Thus, he accomplished this through his pass from various stages of artistic expression as the sculpture, the painting, the composition of music and finally where he gives much attention lately, the photography. Aiming mainly at the fashion photography, the lens of Emmanouilidis accomplishes something unique. It shows with the most evident way the clothes and the faces under a clear light. Additionally, Emmanouilidis experiments with various concepts without forgetting the unique natural landscape and beauty of Epirus (Northwestern Greece). It collaborated with a lot of local magazines but also with hair stylists for the creation of astonishing calendars.

To sum up, it is certain that Kostis Emmanouilidis is a person with intense interest for the Arts and this is a good reason to try with other new artists to remove Ioannina from the artistic stagnation. Therefore movements as that of organising the PHOTOMETRIA Ioannina Photography Festival in which Kostis participates as one of the three members of the Committee, show the cultural dynamic of our region.

The photographs collage is the result of a concept made by Kostis Emmanouilidis for the LIFTPRESS magazine (issue 79). The photographs are copyrighted by the artist. For more information about the artist and his work you can visit his official site.

Σύμφωνα με τους υπεύθυνους της διοργάνωσης της Photobiennale Θεσσαλονίκης παρατείνεται η προθεσμία υποβολής portfolios μέχρι την Παρασκευή 16 Απριλίου 2010.

Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να συμπληρώσουν ηλεκτρονικά τη φόρμα συμμετοχής και να αποστείλουν το φωτογραφικό υλικό (portfolio). Το φωτογραφικό υλικό μπορεί να περιέχει δύο με τρεις φωτογραφικές σειρές των 10 με 20 φωτογραφιών. Το format των ψηφιακών φωτογραφιών θα πρέπει να είναι στη μορφή JPG ή TIF με μέγεθος 1280 Χ 1024 και ανάλυση 300 dpi, ενώ οι έγχρωμες θα πρέπει να είναι RGB ενώ οι ασπρόμαυρες Greyscale. Η υποβολή του υλικού του Portfolio θα πρέπει απαραίτητα να συνοδεύεται από:
1. το έντυπο συμμετοχής συμπληρωμένο
2. ένα σύντομο βιογραφικό σημείωμα του καλλιτέχνη / συμμετέχοντα σε ψηφιακή μορφή
3. μια σύντομη περιγραφή και περίληψη του έργου
και να έχει γίνει μέχρι την Παρασκευή 16 Απριλίου 2010 στην ακόλουθη διεύθυνση:
SYMVOLI - Conference & Event Organisers
[Portfolio Reviews PhB2010]
Τσαλουχίδη 16-20
54248, Θεσσαλονίκη
T. 2310 433099

According to the officials of the Thessaloniki Photobiennale there is an extension of the portfolio submission till Friday, 16th April 2010.

All participants should complete the electronic participation form and then send their photographic material(portfolio). The portfolios should contain two to three photographic series of 10 to 20 digital photographs. The format should be JPG or TIF with a size of 1280 Χ 1024 and analysis 300 dpi. The coloured material should be RGB whereas the blackwhite photographs should be Greyscale. The material of each portfolio should be accompanied by:
1. the application form
2. a digital summary CV of the artist
3. a small review of his/ her works
The address where all participants should send their portfolios is the following:
SYMVOLI - Conference & Event Organisers
[Portfolio Reviews PhB2010]
16-20 Tsalouhidi Str.,
54248, Thessaloniki
Greece
Tel. 2310 433099

Κυκλοφόρησε πρόσφατα το νέο άρωμα του οίκου Givenchy που φέρει το όνομα Eaudemoiselle ενώ σύντομα αναμένεται στην κυκλοφορία και το Dance with Givenchy. Και τα δύο αρώματα στοχεύουν στα νεαρά κορίτσια από μια αριστοκρατική πλευρά καθώς και τα δύο αρώματα κρύβουν κάτι από την ιστορία του διάσημου οίκου.

Το Eaudemoiselle έχει ως βάση το τριαντάφυλλο με επιπλέον νότες μανταρινιού, λεμονιού, Γιαπωνέζικου βασιλικού, ylang ylang, άνθη πορτοκαλιάς, κέδρο, musk, σπόρων ambrette και φασολιού τόνκα.

Το Dance with Givenchy θα αποτελείται από τα ίδια περίπου συστατικά με επιπλέον το άρωμα μήλου. Και τα δύο αρώματα σύμφωνα με τον Independent του Ηνωμένου Βασιλείου θα κυμαίνονται στην τιμή των 60 euros. Η διαφημιστική καμπάνια που ξεκίνησε ο οίκος Givenchy για το Eaudemoiselle έγινε με το μοντέλο Magdalena Frackowiak σε πάρκο ενός château της Γαλλίας και με το φωτογραφικό φακό της Liz Collins. Η μαύρη κάπα σχεδιάστηκε από τον Ricardo Tisci αποκλειστικά για το διαφημιστικό.

Το Voyage d’Hermès είναι η νέα πρόταση του οίκου Hermès για το φετινό καλοκαίρι. Η "μύτη" του οίκου, Jean-Claude Ellena, προτείνει ένα άρωμα που αποπνέει φρεσκάδα και ξύλο ενώ φέρει νότες από κίτρο, μπαχάρια, τόνους λεμονιού και κάρδαμου. Το μπουκάλι σχεδιάστηκε από τον Philippe Mouquet.

A few weeks ago Givenchy released its new fragrance called Eaudemoiselle and we expect recently to be released another fragrance called Dance with Givenchy. Both fragrances refer to the young girls giving an aristocratic identity to them as the new fragrances are a revisit to the brand's roots.

Eaudemoiselle is rose-based with additional notes of mandarin, lemon, Japanese basil, ylang ylang, orange blossom, cedar wood, ambrette seed, tonka bean and musk.

Dance with Givenchy will be composed of partially the same elements, but with the addition of apple. According to the UK Independent will be at the price of 60 euros. The advertising campaign for Eaudemoiselle features model Magdalena Frackowiak in a park of a French château and was shot by Liz Collins. The black cape was designed by Ricardo Tisci for the ad.

Voyage d’Hermès is the new fragrance from Hermès for the Summer 2010. The "nose" of the house, as Jean-Claude Ellena is called, proposes a fresh, musky woody fragrance both citrusy and spicy with lemony and cardamon notes. The bottle was designed by Philippe Mouquet.

Ο οίκος Hermès κυκλοφόρησε μια νέα συλλογή κοσμημάτων που την ονόμασε "Centaur" (= Κένταυρος). Ο ευθύνων νους για τη συλλογή αυτή δεν είναι άλλος από τον Pierre Hardy ο οποίος εμπνεύστηκε τα κομμάτια από τις οπλές του αλόγου. Είναι ένα είδος φόρου τιμής που αποτίει ο Hardy στο σύμβολο κατατεθέν του οίκου που είναι το άλογο.

Η συλλογή περιλαμβάνει δαχτυλίδια από ροζ χρυσό, πολύτιμους και ημιπολύτιμους λίθους όπως μαύρο jade, πορτοκαλί αβεντουρίνη και διαμάντια pavé. Επίσης η συλλογή περιλαμβάνει ένα περιδέραιο που είναι φτιαγμένο από ροζ χρυσό και μαύρο jade.

Hermès has created a new jewellery collection named "Centaur". The mastermind behind this collection is Pierre Hardy who was inspired from the hooves of horses. It's a kind of a tribute to Hermès’ origins.

The collection includes rings made of rose gold, precious and semiprecious materials as black jade, orange aventurine stone and diamond pavé. There is also a necklace featuring the same hoof design made out of rose gold and black jade.

Το CTRLZAK Art & Design Studio παρουσιάζει το 'CeramiX': ένα νέο project όπου η Ανατολή συναντά τη Δύση όπου η ιστορία για ακόμη μια φορά αποδεικνύει την κυκλική της φορά μέσα από μια ανορθόδοξη ένωση κεραμικών σχημάτων. Η ομάδα του CTRLZAK έκανε μια μακροχρόνια έρευνα και κατέληξε στα στοιχεία "κλειδιά" που χαρακτηρίζουν τους δύο πολιτισμούς. Τα αποτελέσματα παρουσιάζονται μέσα από το νέο πλαίσιο των συλλογών CeramiX Art Collection & CeramiX Design Collection, δύο σειρές από μοναδικά κεραμικά αντικείμενα και επιτραπέζιων σκευών. Το project CeramiX θα παρουσιαστεί κατά τη διάρκεια του Milan Design Week 2010 στο wine bar "Le Rosse".

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το CeramiX και το CTRLZAK επισκεφτείτε τον ανανεωμένο ιστότοπο του studio www.ctrlzak.com

CTRLZAK Art & Design Studio presents 'CeramiX': a new project where East meets West while history once more proves its' circular form through an unorthodox union of ceramic forms. The CTRLZAK team's lengthy research and rigorous selection have identified the key elements characterising both cultures. The results are now presented in the new context of this CeramiX Art Collection & CeramiX Design Collection, two series of unique ceramic objects and tableware. CeramiX will be exhibited during Milan Design Week 2010 at the wine bar "Le Rosse".

For more information on CeramiX and CTRLZAK visit the studio’s renewed website at www.ctrlzak.com

Ολοκληρώθηκε με επιτυχία, σήμερα 21/03/2010 η έκθεση TEFAF 2010 που πραγματοποιείται κάθε χρόνο στο Maastricht της Ολλανδίας. Πρόκειται για ένα θεσμό που από το 1975 έως σήμερα συγκεντρώνει τα βλέμματα των αρχαιοπωλών όλου του κόσμου και των απανταχού συλλεκτών. Στις 9 μέρες που διαρκεί περίπου η έκθεση οι επισκέπτες της έχουν τη δυνατότητα να δουν σε ένα χώρο αντικείμενα και έργα χιλιάδων χρόνων ιστορίας αλλά και πιο σύγχρονα έτσι μη σας φανεί περίεργο ανάμεσα στα αυθεντικά έργα, να δείτε ένα αρχαιοελληνικό άγαλμα δίπλα σε έργο του Bacon ή του Bruegel.

Πριν από δύο περίπου βδομάδες και συγκεκριμένα στις 7 Μαρτίου 2010 στην απέναντι όχθη του Ατλαντικού είχε ολοκληρωθεί με την ίδια επιτυχία το The Armory Show.

Today ended with great success the TEFAF 2010 which took place at Maastricht (The Netherlands). It's an event which since 1975 gathers the world’s most prestigious art and antiques dealers. In this 9 days event the visitor has the opportunity to find genuine masterpieces with thousands years of history to most recent. So do not be amazed if you find an Ancient Greek statue near a painting made by Bacon or Bruegel.

A few weeks earlier and to be more specific on the 7th March 2010 in the other side of Atlantic Ocean ended another great event for the Arts, The Armory Show.

Ήταν γύρω στο 2002 όταν ο Maarten Baas αποφοιτώντας από τη Σχολή Βιομηχανικού Σχεδιασμού του Eindhoven λάνσαρε στη διεθνή αγορά τη σειρά επίπλων SMOKE μέσω της Δανέζικης εταιρείας MOOOI. Τώρα είναι σειρά του σχεδιαστή Dzmitry Samal που έχει έδρα το Παρίσι να μας παρουσιάσει μια άλλη εκδοχή του καμμένου ξύλου, αυτή του μπουκαλιού ενός αντρικού αρώματος και μάλιστα του οίκου Dior. Ήδη στην παγκόσμια αγορά κυκλοφορούν τα αρώματα των Dean και Dan Caten (γνωστοί και ως DSQUARED2) που το μπουκάλι τους είναι σε ξύλινο "τελάρο". Έτσι ο Samal εφάρμοσε την προσέγγιση του Baas ως προσέγγιση για το μπουκάλι της φωτογραφίας και πραγματικά με συνεπήρε η ιδέα του. Το πίσω μέρος του, είναι διάφανο ώστε να μπορεί ο κάτοχος να βλέπει το επίπεδο του περιεχομένου του μπουκαλιού ενώ σημειώνουμε ότι πρόκειται για συσκευασία των 100ml.

Σημείωση: Το copyright των φωτογραφιών που αφορούν την προσέγγιση του μπουκαλιού από καμμένο ξύλο ανήκει στον Dzmitry Samal.

It was about 2002 when Maarten Baas graduated from the Design School of Eindhoven, a year when he presented to the design world his SMOKE furniture collection through the Dutch company, MOOOI. Now it is the turn of Dzmitry Samal, a designer based in Paris, to present his burned wood bottle concept for a men's perfume by Dior. We all know the wood framed perfume bottles from Dean & Dan Caten (DSQUARED2). Samal took this wood framed perfume bottle idea from a whole new perspective, a Baas perspective as you can see from the pictures above and I must admit that I was excited. The rear side of the bottle is transparent which helps to check the rest quantity of a perfume. The capacity of the wood burned bottle is 100ml.

Note: the photos concerning the burned wood bottle concept are copyrighted by Dzmitry Samal.

Το πρώην online κατάστημα eLuxury, το οποίο έκλεισε τον περασμένο Γενάρη, μετατράπηκε σε ένα online περιοδικό που ονομάζεται Nowness και ξεκίνησε τη λειτουργία του από τις 25 Φεβρουαρίου.

Σύμφωνα με τους υπευθύνους του Nowness, το περιοδικό θα καλύπτει τους τομείς της μόδας, των τεχνών, του πολιτισμού, των ταξιδιών, της ομορφιάς, της γαστρονομίας και της οινολογίας, της μουσικής και της διασκέδασης.

Former online shopping portal eLuxury, which closed January last year, has been transformed into a web magazine called Nowness, actually launched on the 25th February.

According to its owners, Nowness, will be covering the fields of fashion, art, design, culture, travel, beauty, food and wine, music, and entertainment.

Διαφημιστικό spot Martini Moments, τραγούδι: Caro Emerald, τίτλος: A Night Like This, έτος: 2009

Advertisement Martini Moments, singer: Caro Emerald, title: A Night Like This, year: 2009

Ο Γερμανός σχεδιαστής Philipp Plein έδωσε μια νέα φόρμα για το θρυλικό μπουκάλι της βότκας Absolut. Ο καλλιτέχνης διακόσμησε το μπουκάλι με πολύτιμους λίθους και κρυστάλλους Swarovski για να τονίσει τα χαρακτηριστικά του κρανίου που διακοσμεί το μπουκάλι της γνωστής βότκας. Η συνεργασία μεταξύ της Absolut Vodka και του Philipp Plein κατέληξε στην παραγωγή 100 μπουκαλιών που θα πωληθούν μέσω του καταστήματος του Plein ή μέσω του διαδικτύου στην τιμή των 100 ευρώ.

The German designer Philipp Plein has designed a new "outfit" for the legendary bottle of Absolut Vodka. The artist has decorated the bottle with precious stones and Swarovski crystals to highlight the skull-shaped creation on the bottle. The collaboration between Absolut Vodka and Philipp Plein resulted to the production of 100 bottles that will be sold either from his shop or via web for 100 euros.

Μπουκάλι της Coke σχεδιασμένο από τον MIKA.

Coke bottle designed by MIKA.

Ο οίκος Cartier δημιούργησε ένα σετ για τους λάτρεις του πόκερ το οποίο βρίσκεται σε κουτί από ξύλο πλατάνου και μαυροκόκκινη λάκα ενώ το εσωτερικό είναι επενδυμένο με μαύρη αλκαντάρα. Το κουτί πόκερ Cartier περιέχει τριακόσιες εξήντα κεραμικές μάρκες 5 διαφορετικών αξιών όπου όλες φέρουν το λογότυπο του οίκου, 5 ζάρια και δύο τράπουλες. Το σετ του πόκερ διατίθεται αποκλειστικά από όλες τις boutiques Cartier.

Cartier has created a poker set which is housed in a lockable red and black lacquered Sycamore wood chest lined with black alcantara. The chest contains three hundred and sixty ceramic chips in five different denominations each bearing the Cartier logo, five dies and two packs of Cartier playing cards. The Cartier poker box is available exclusively from Cartier stores.

Η Ray-Ban κυκλοφόρησε πρόσφατα μια σειρά γυαλιών ηλίου που κατασκευάστηκαν με τα υψηλότερα standards. Τα γυαλιά ηλίου Ray-Ban Outdoorsman, Caravan και Wings φέρουν δερμάτινες λεπτομέρειες στα "αυτάκια" του κάθε βραχίονα και στο πάνω μέρος της σύνδεσης των δύο φακών. Τα γυαλιά της σειράς Craft Collection θα τα βρείτε σε μια μεγάλη γκάμα χρωμάτων και τύπων φακών.

Ray-Ban has released a line of sunglasses which have been hand crafted to the highest standards. The Ray-Ban Outdoorsman, Caravan and Wings sunglasses have hand stitched deer leather accents on the earpieces and along the top. The Craft Collection sunglasses, can be found in a wide range of colors and lens types.

Από τις 31 Ιανουαρίου έως τις 5 Απριλίου 2010 διαρκεί η ατομική έκθεση της Erin Ko, στην Imagine Gallery του Πεκίνου (Κίνα). Η visual artist με τα νέα της έργα μικτής τεχνοτροπίας ανακαινεί θέματα όπως αυτα της βιομηχανοποίησης, του υπερκαταναλωτισμού και του συνεχούς μεταβαλλόμενου περιβάλλοντος κόσμου, δίνοντας έμφαση στην αλληλένδετη σχέση Κίνας και ΗΠΑ.

Οι ώρες λειτουργίας της Imagine Gallery είναι από τις 10.30 έως τις 17.30 από Τρίτη έως Κυριακή. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να αναζητήσετε στο επίσημο site της Imagine Gallery (Imagine Gallery, Gauden / Xiao, Room 404, No. 28, Dongsishitiao, Dongcheng District,Beijing 100007, China).

From 31th January till the 5th April 2010 you can visit at Imagine Gallery (Beijing) Erin Ko's, solo exhibition. The latest mixed media works of the visual artist explore themes of industrialization, consumerism and a rapidly changing world giving an emphasis on the intimate relationship between China and the U.S.

The gallery opening hours are 10.30 till 17.30 from Tuesday till Sunday. For more information you can visit the official website of Imagine Gallery (Imagine Gallery, Gauden / Xiao, Room 404, No. 28, Dongsishitiao, Dongcheng District,Beijing 100007, China).

Το Ίδρυμα Γιάννη Σπυρόπουλου από φέτος απέκτησε τη δυνατότητα να προσφέρει στους νέους καλλιτέχνες ένα ακόμη έπαθλο. Το καινούργιο Έπαθλο, ονομάζεται Έπαθλο «Βασίλης Ι. Βαλαμπούς», αφορά μεταπτυχιακούς φοιτητές καλλιτέχνες μέχρι 35 ετών και θα απονέμεται κάθε δύο χρόνια από το Ίδρυμα Γιάννη και Ζωής Σπυροπούλου.

Η δωρεά που στηρίζει οικονομικά το «Βασίλης Ι. Βαλαμπούς» γίνεται από τα παιδιά του στην μνήμη του μεγάλου συλλέκτη. Η διαδικασία απονομής του θα διέπεται από τους ίδιους κανονισμούς και προϋποθέσεις όπως εφαρμόζονται μέχρι σήμερα για τα Έπαθλα Γιάννη Σπυρόπουλου. Oι ενδιαφερόμενοι καλλιτέχνες πρέπει να υποβάλλουν φάκελο συμμετοχής ο οποίος να είναι σε ψηφιακή μορφή και να περιέχει:

1. Βιογραφικό σημείωμα


2. Φωτοτυπία αστυνομικής ταυτότητας


3. Παρουσίαση του έργου τους σε εικόνες, όχι περισσότερες από 30.


4. Τα έργα βίντεο να μην υπερβαίνουν συνολικά τα 20 λεπτά.


5. Τα έργα πρέπει να συνοδεύονται από αναλυτικό σημείωμα με τα στοιχεία τους.


6. Η παρουσίαση της δουλειάς κάθε μεταπτυχιακού φοιτητή πρέπει να παρουσιάζει το έργο που εκπονείται για τις σπουδές αυτές συγκεκριμένα.


7. Ο κάθε φάκελος να αναγράφει καθαρά τα στοιχεία του αποστολέα και σε ποιο διαγωνισμό υποβάλλεται.

Σημείωση: Η φωτογραφία προέρχεται από τις συλλογές του Ιδρύματος Σπυροπούλου.

The Spyropoulos Foundation from this year and every two years, will have the opportunity to award new artists. The scholarship, called "Vassilis I. Valampous", is for postgraduate applicants who finished their studies in the School of Arts and are up to the age of 35.

All applicants should enclose to their envelope, in digital media, the following:

1. CV


2. photocopied national id card


3. Artworks presentation (no more than 30 images enclosed).


4. Video art works should not exceed 20 min.


5. All artworks should have a summary explanation followed by the work details.


6. Outline presentation of their postgraduate study/ dissertation.


7. All interested parties must refer clearly the scholarship they apply for, in the back of their envelope.

Note: The above image is from the Spyropoulos Foundation collections.

Είναι αλήθεια!!! Πέρυσι εντυπωσιαστήκαμε από την πρώτη συλλογή κοσμημάτων του οίκου Fabergé και τώρα από την πρώτη boutique που ανοίγει στη Γενεύη. Ο εγκέφαλος που βρίσκεται πίσω από τη διακόσμηση του καταστήματος Fabergé είναι ο Jaime Hayon ο οποίος ανάμειξε το μοντέρνο με το κλασσικό ενώ παρέμεινε πιστός στις ρίζες του οίκου.

Η διακοσμητική άποψη είναι πρωτοποριακή και βασίστηκε στο φως, τη διαύγεια, την απλότητα και την αισθητική. Αυτό επιτεύχθηκε με τους ανοιχτούς χώρους που λούζονται από τις αντανακλάσεις των καθρεφτών, από τα ακριβά υλικά (π.χ. μετάξι, σπάνια ξύλα και μάρμαρο) που χρησιμοποιήθηκαν για να δώσουν στην boutique μια οργανική και δυναμική αίσθηση και τέλος με το καθαρό λευκό χρώμα.

Είναι το πρώτο κατάστημα που ανοίγει από το 1917 όταν η Ρωσική Επανάσταση έβαλε τέλος στον οίκο Fabergé, τους διάσημους κοσμηματοποιούς που δημιούργησαν μεταξύ άλλων και τα περίφημα Αυτοκρατορικά Αυγά για τον Τσάρο Νικόλαο II. Οι Μπολσεβίκοι κατέστρεψαν τα εργαστήρια του οίκου Fabergé και η οικογένεια φυγαδεύτηκε στη Γερμανία και έπειτα στην Ελβετία όπου και ο αρχιτεχνίτης πέθανε το 1920.

Στα χρόνια που ακολούθησαν, η οικογένεια έχασε τα δικαιώματα του ονόματός της και είδε να χρησιμοποιείται στην βιομηχανία του αρώματος όπου και τελικά πωλήθηκε στη Unilever για το ποσό των $1.55 δις το 1989. Η εταιρεία Pallinghurst Resources τελικά αγόρασε την επωνυμία για ένα αξιοσέβαστο ποσό το 2007, με κύριο σκοπό και στόχο την επαναλειτουργία του οίκου με προσανατολισμό την υψηλή κοσμηματοποιία.

It is true!!! We were surprised last year by the first Fabergé jewellery collection and now by its first store in Geneva. The mastermind for the decoration of the Fabergé store is Jaime Hayon who mixed the contemporary with the classic while remaining dedicated to the company’s luxury roots.

The decoration concept is very innovative and is based on light, luminosity, simplicity and sensuality. This was achieved with open spaces bathed in the reflections of mirrors, expensive materials (e.g. silk wall drapes, rare wood-panelled accents and Carrara marble) which were used to give the boutique an organic and dynamic feel and finally with clear white colour.

It is the first shop to open since 1917 when the Russian Revolution brought an end to the House of Fabergé, the celebrated jewellers who created fantastic Imperial Easter Eggs for Tsar Nicholas II, among others. The Bolsheviks seized the Fabergé workshops at the time, and the family fled to Germany and then to Switzerland, where the master craftsman died in 1920.

In the years that followed, the family lost the rights to their name and saw it used to build a perfume empire that was later sold to Unilever for $1.55 billion in 1989. Private equity firm Pallinghurst Resources finally bought the name for an undisclosed sum in 2007, with a view to reuniting the brand with the family and associating it once again with high-end jewellery.

Η νέα συλλογή ρολογιών του οίκου Piaget δε μπορούσε παρά να ονομαστεί Limelight Jazz Party αφού το κεντρικό κομμάτι της παραπέμπει στα πλήκτρα ενός πιάνου που είναι από λευκά και μαύρα διαμάντια κοπής baguette και brilliant. Με το μοναδικό σχεδιασμό του, αφού μπορείτε να κρύβετε το καντράν, θυμίζει περισσότερο βραχιόλι παρά ρολόι.

The new Piaget wristwatch collection could not be named other than Limelight Jazz Party and with a centerpiece that looks like the piano keyboard. The watch is made up of baguette and brilliant cut white and black baguette cut diamonds. The dial is hidden making the watch seem more like a bracelet and is revealed by sliding away part of the keyboard.

Από πάνω αριστερά και δεξιόστροφα:

William & Son διαμαντένιο δαχτυλίδι, το κεντρικό κομμάτι είναι 2,5 καρατίων σε οβάλ σχήμα και στο χρώμα της σέπιας διαμάντι δεμένο με λευκόχρυσο και συνδυασμένο με δύο μικρότερα λευκά διαμάντια,

Boucheron Chouette δαχτυλίδι σε λευκόχρυσο με σετ ζαφειριών, διαμαντιών και αμέθυστου που σχηματίζουν μια κουκουβάγια (τιμή: 11.100 euros),

Wendy Brandes Marie Antoinette δαχτυλίδι με αμέθυστο και τσαβορίτες δεμένα σε 18K χρυσό (τιμή: $12.500,00),

Fabergé, Katharina Aqua δαχτυλίδι, λευκά διαμάντια, aquamarines, φεγγαρόπετρες, ενώ το κεντρικό κομμάτι είναι τουρμαλίνα 36 καρατίων, τιμή μόνο με άμεση επικοινωνία με τον οίκο,

Mauboussin δαχτυλίδι 'Sexy pour Toi' (τιμή: $21.490).

From top left and clockwise:

William & Son diamond ring, the centerpiece is a two and a half carat oval cut sepia colored diamond which is set in platinum and complemented by two smaller white diamonds,

Boucheron Chouette ring in white gold with sapphire set features gorgeous amethyst and diamonds (price: 11,100 euros),

Wendy Brandes Marie Antoinette ring custom-cut amethyst, tsavorites, 18K gold (price: $12,500.00),

Fabergé, Katharina Aqua Ring, white diamonds, aquamarines, moonstones, the centerpiece is a tourmaline 36 carats for price contact the client service,

Mauboussin 'Sexy pour Toi' (price: $21,490).

Μέχρι την 1η Φεβρουαρίου 2010 μπορούν να καταθέτουν τις αιτήσεις συμμετοχής τους όσοι γκαλερίστες (εκθέτες) ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στη έκθεση VERGE της Νέας Υόρκης που θα πραγματοποιηθεί στο Dylan Hotel και θα διαρκέσει από τις 4 έως τις 7 Μαρτίου 2010.

Περισσότερες πληροφορίες όπως και το αρχείο της υποβολής αίτησης συμμετοχής μπορείτε να τις βρείτε στο επίσημο site.

The 1st of February 2010 is the last day for gallerists from around the world who are interested in applying for their participation in the VERGE exhibition which takes place in Dylan Hotel (New York City, USA) from the 4th till the 7th of March 2010.

For more information as well as the application form can be found in the official website.

Ο Cristiano Ronaldo θα είναι το βασικό μοντέλο στη νέα διαφημιστική καμπάνια για την Άνοιξη/ Καλοκαίρι 2010 για τα αντρικά εσώρουχα Emporio Armani και το Armani Jeans.

Ο 24χρονος Πορτογάλος ποδοσφαιριστής που παίζει για την Ισπανική ομάδα της Real Madrid και την Εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Πορτογαλίας, αντικαθιστά τον David Beckham που αποτέλεσε κεντρικό μοντέλο του οίκου Armani από τον Ιανουάριο του 2008.

Cristiano Ronaldo has been featured in new ads of the Spring/Summer 2010 campaigns for Emporio Armani Men’s Underwear and Armani Jeans.

The 24-year-old Portuguese football player, Ronaldo plays for Spanish club Real Madrid and the national Portuguese team, replaced David Beckham who has been the spokesmodel for Armani since January 2008.

Πριν ένα χρόνο, το 4 εκταρρίων σπίτι και ο αμπελώνας της οικογένειας Bardessono μετατράπηκαν στο "οικολογικότερο ξενοδοχείο των Ηνωμένων Πολιτειών". Το Bardessono, στο Yountville της Καλιφόρνια είναι ένα ξενοδοχείο 62 δωματίων, με εστιατόριο 92 θέσεων και spa με μοναδική θέα στην κοιλάδα της Napa. Τα σχέδια του ξενοδοχείου τα επεξεργάζονταν εδώ και 11 χρόνια, από τη στιγμή που η οικογένεια έκανε τις πρώτες σκέψεις μετατροπής του αμπελώνα σε ξενοδοχείο. Το menu του εστιατορίου περιλαμβάνει πολλά τοπικά εδέσματα και ποτά ενώ το spa χρησιμοποιεί οργανικά προϊόντα και έλαια που έχουν εξαχθεί από τα κουκούτσια σταφυλιών ποικιλίας Chardonnay. Στην ταράτσα του Bardessono Hotel Restaurant Spa υπάρχει πισίνα με ιδιωτικές καμπάνες.

Ο με έδρα το Seattle κατασκευαστής Phil Sherburne προνόησε και για την πιο μικρή λεπτομέρεια για αυτό το "πράσινο" ξενοδοχείο, χρησιμοποιώντας οργανικά υλικά ενώ με τα δύο γεωθερμικά πηγάδια θερμαίνεται και ψύχεται όλο το κτίριο αλλά και εξασφαλίζεται ζεστό νερό. Ηλιακά πάνελ παράγουν ενέργεια και εξωτερικά βενετσιάνικα στόρια ελέγχονται αυτόματα ακολουθώντας την πορεία του ήλιου. Οι τιμές για τη διαμονή σας στο Bardessono Hotel Restaurant Spa ξεκινούν από τα $500 τη βραδιά. Οι υπηρεσίες του spa μπορεί να εκπληρώσουν τις επιθυμίες και του πιο απαιτητικού πελάτη με μια μεγάλη γκάμα περιποίησης σώματος και πνεύματος. Για περισσότερες φωτογραφίες του Bardessono Hotel Restaurant Spa ακολουθήστε το σύνδεσμο. Για τις κρατήσεις σας επισκεφτείτε το επίσημο site του Bardessono Hotel Restaurant Spa.

A year ago a four-acre family home and vineyard was transformed to "America's greenest hotel". The Bardessono, at Yountville (California) is a 62-room hotel, 92-seat restaurant and spa with a great view in the Napa Valley. The plans have been in progress for 11 years, when the Bardessono family started thinking of turning the family vineyard into a hotel. The menu of the hotel restaurant features locally sourced food and beverages. The spa uses organic products and oils extracted from Chardonnay Grape Seeds. At the roof of the Bardessono Hotel Restaurant Spa there is pool as well as private cabanas.

Seattle developer Phil Sherburne thought of every detail for this Green Hotel, salvaged wood which was used for the project whereas the two geothermal wells provide heat and cooling as well as hot water. Solar panels produce power and exterior Venetian blinds are automatically controlled to adjust to the sun. Rates start around $500 a night. The spa menu can fulfil the most demanded customer with a range of treatments to heal the body and the mind. For more pictures of the Bardessono Hotel Restaurant Spa follow the link. For your reservations visit the official website of Bardessono Hotel Restaurant Spa.

Ο Clive Christian διαθέτει στο εκλεκτό κοινό του, το περιορισμένης κυκλοφορίας άρωμα για τους άντρες 1872 (1872 Fragrance For Men). Το αποκλειστικό μπουκάλι φέρει Ρωμαϊκό αετό στο μπροστινό μέρος ενώ το 1872 είναι μια ιστορικής σημασίας αναφορά μιας και εκείνη τη χρονιά το αρωματοποιείο του στέμματος (Crown Perfumery) που τώρα ονομάζεται Clive Christian Perfumes πήρε την έγκριση από την τότε Βασίλισσα Βικτώρια. Μόνο χίλια μπουκάλια με το μοναδικό αυτό άρωμα θα κυκλοφορήσουν στη διεθνή αγορά. Η τιμή του στο ηλεκτρονικό κατάστημα Bergdorf Goodman ανέρχεται στα $370.

Clive Christian has released a limited edition of the 1872 Fragrance For Men. The exclusive bottle bears a Roman Eagle pictured on the front. The 1872 notation comes from the year the Crown Perfumery (now named Clive Christian Perfumes) was given Queen Victoria’s seal of approval. Only one thousand bottles of the limited edition bottles will be made. The price in the online Bergdorf Goodman store is at $370.

Το μεγαλύτερο διεθνές φεστιβάλ ψηφιακών τεχνών και νέων μέσων στην Ελλάδα, το Athens Video Art Festival, σε καλεί να συμμετάσχεις και να παρουσιάσεις το έργο σου για στην 6η διοργάνωση η οποία θα πραγματοποιηθεί στις 7-9 Μαΐου 2010 στην “Τεχνόπολις” του Δήμου Αθηναίων και θα συνεχιστεί με την προγραμματισμένη περιοδεία του στην περιφέρεια (Μάιος – Σεπτέμβριος 2010).

Το Athens Video Art Festival είναι το επίσημο φεστιβάλ της Ελλάδας στον τομέα της video art, ενώ φροντίζει συγχρόνως να καλύπτει τις απαιτήσεις ανθρώπων από όλο το φάσμα της δημιουργίας. Στην πορεία του έχει κερδίσει καλλιτέχνες, φορείς και κοινό, το οποίο δίνει μαζικά το παρόν κάθε χρονιά. Μέσα από την πολύπλευρη δράση του, το Athens Video Art Festival αποτελεί τοπίο προώθησης και συνδετικό κρίκο ανάμεσα στους δημιουργούς και τις διοργανώσεις, τόσο εντός όσο και εκτός Ελλάδας.

Κάθε χρόνο το Athens Video Art Festival εξελίσσεται, εμπλουτίζεται και θέτει νέους στόχους ανεβάζοντας τον πήχη ψηλότερα, αναδεικνύει τον ακαδημαϊκό του χαρακτήρα και τον ενισχύει μέσω σημαντικών αφιερωμάτων και συνεργασιών, προσφέρει κίνητρα για δημιουργία στην καλλιτεχνική κοινότητα, παρουσιάζει τις τελευταίες διεθνείς εξελίξεις στον τομέα των ψηφιακών μέσων και τις επικοινωνεί με το ευρύ κοινό.

Στόχος παραμένει η έκφραση, μέσα από ένα πολυδιάστατο και πολυσυλλεκτικό καλλιτεχνικό γεγονός ανοιχτό σε κάθε έκφραση της ψηφιακής δημιουργίας.

Κατηγορίες Έργων:

Video Art, Animation, Video Installation, Installation, Digital Image, Web Art, Performance Art

Δεν υπάρχει κόστος συμμετοχής.

Δεν υπάρχει θεματικός περιορισμός.

Δυνατότητα Επιλογής: Με το “FEEL FREE TO FEEL GREEN” ως αφετηρία έμπνευσης, το Athens Video Art Festival φέτος θα παρουσιάσει έργα που θα αφορούν στην ευρύτερη σχέση του σύγχρονου ανθρώπου με τη φύση.

Με σεβασμό στην εικαστική δημιουργία αλλά και στα μεγάλα οικολογικά και περιβαλλοντικά ζητήματα της εποχής μας, το Athens Video Art Festival 2010 καλεί τους σύγχρονους καλλιτέχνες να εμπνευστούν, να προβληματιστούν και να δημιουργήσουν έργα καταθέτοντας την δική τους ξεχωριστή άποψη πάνω στο θέμα.
Με κοινό στόχο τη μέγιστη κινητοποίηση και ευαισθητοποίηση του κοινού στην ενεργό δράση σε περιβαλλοντολογικά ζητήματα, τα eco sensitive έργα όλων των κατηγοριών του AVAF συναντιούνται φέτος σε ένα ξεχωριστό τριήμερο πρόγραμμα και απευθύνονται σε ένα ευρύ κοινό, ανοικτό σε ερεθίσματα και εξοικειωμένο με τα νέα μέσα. Με αυτόν τον τρόπο και με όχημα τις νέες μορφές ψηφιακών τεχνών, επιχειρούμε να τονώσουμε την σύγχρονη αντίληψη του κοινού σε ζητήματα οικολογικής ευαισθησίας. Η θεματική αυτή είναι προαιρετική.

Παράλληλες Συμμετοχές: Αποστολή demos για το συναυλιακό γεγονός.

Δηλώσεις συμμετοχής και αναλυτικές πληροφορίες μπορούν να βρεθούν στην επίσημη ιστοσελίδα του Athens Video Art Festival.

Επιπλέον πληροφορίες και διευκρινίσεις: info@athensvideoartfestival.gr

Το Athens Video Art Festival διοργανώνεται από την Αστική Μη Κερδοσκοπική εταιρία Multitrab Productions.

Συμμετοχές θα γίνονται δεκτές μέχρι την 15η Φεβρουαρίου 2010

Σημείωση: Η φωτογραφία είναι ένα collage των δύο επίσημων αφισών του φεστιβάλ που έγινε από μένα.

Athens Video Art Festival, Greece’s biggest festival of digital arts and new media, invites you to participate and present your work at 6th-8th May 2010 [at “Technopolis” of the City of Athens]. Athens Video Art Festival will continue with its scheduled tour on the Greek Region from May to September 2010.

Athens Video Art Festival is Greece’s official festival on video art and at the same meets the requirements of people from the full spectrum of creativity. During its course it has won the respect of artists, organizations and public which is massively present every year. Through its versatile action Athens Video Art Festival constitutes a field of promotion and a link between the artists and the audience inside and outside Greece.

Every year Athens Video Art Festival evolves, enriches and sets new goals, raising the bar higher, brings out its academic side and enhances it through important tributes and collaborations, provides the artistic community with additional motive for creation presents international cutting-edge developments on the field of digital arts and communicates them to the wide audience.

Our goal remains the expression through a versatile cultural event open to any form of expression of the digital creation.

Main Categories :

Video Art, Animation, Video Installation, Installation, Digital Image, Web Art, Performance Art

Optional Thematic:

With “Feel Free to Feel Green” as a starting point, Athens Video Art Festival will present art works that investigate the relationship between the modern human and the environment. With respect to visual creation as well as the important ecological and environmental issues of our times, Athens Video Art Festival invites contemporary artists create works and inspire, submitting their own views on these matters. With the goal of public awareness and action involving environmental issues, the eco-sensitive works of all the categories of Athens Video Art Festival will meet in a special three day event and address a wide public, open to stimulation and interested in new media. This way, and with the new forms of digital arts as a vehicle, we aim to enforce the modern conception of the pubic in matters of ecological sensitivity.

This thematic is optional.

Deadline for submission: 15th February 2010

Entry forms and information can be found at www.athensvideoartfestival.gr

Additional information & clarifications: info@athensvideoartfestival.gr

Athens Video Art Festival is organized by the Urban Non Profitable Company Multitrab Productions.

Note: The above image is a collage, of the two (greek and english) official banners of the festival, made by me.

Η Veuve Clicquot συνεργάστηκε με τους σχεδιαστές του Atelier LZC για τη δημιουργία της συλλογής Sakura (Sakura σημαίνει η ανθοφορία των δέντρων κερασιάς στα γιαπωνέζικα).

Το Sakura Rosé Box είναι εμπνευσμένο από τη εφήμερη ομορφιά των ανθών της κερασιάς και τη Γιαπωνέζικη παράδοση για ανοιξιάτικα “Sakura” πάρτυ — βασικά πρόκειται για υπαίθρια πικνικ κάτω από τις ανθισμένες κερασιές.

Το Sakura Rosé Box περιλαμβάνει ένα μικρό μπουκάλι σαμπάνιας Cliquot Rosé, μια παγοθήκη φάκελο για να διατηρείτε τη σαμπάνια κρύα και δύο πολύ όμορφα πλαστικά ποτήρια σαμπάνιας.

Veuve Clicquot has teamed up with designers from Atelier LZC to create the Sakura (Sakura stands for Cherry Blossom in japanese language) Collection.

The Sakura Rosé Box is inspired by the ephemeral beauty of cherry blossom and the Japanese tradition for spring “Sakura” parties — actually picnicking under the blossomed cherry trees.

The portable Sakura Rosé Box contains a half-bottle of Cliquot Rosé, a jacket envelope to keep chill your champagne and two beautiful plastic flutes.

Πραγματοποιούνται σήμερα 12.01.2010 τα εγκαίνια της έκθεσης των καλλιτεχνών Χρήστου Κάλφα, Φάλη Λεών και Αγλαΐας Χριστιανού στην ART GALLERY LOLA NIKOLAOU της Θεσσαλονίκης (Τσιμισκή 52) και ώρα 19.00. Η διάρκεια της έκθεσης είναι μέχρι τις 03 Φεβρουαρίου 2010. Οι ώρες λειτουργίας της gallery είναι:
Τρ., Πε., Πα 12.00 – 20.00 / Τε., Σα 12.00 – 15.00

From today 12.01.2010 (19.00 - opening ceremony) three charismatic artists (Christos Kalfas, Falis Leon and Aglaia Christianou) exhibit their works in the Art Gallery LOLA NIKOLAOU at Thessaloniki (52 Tsimiski Str). The exhibition ends in 03rd February 2010. Opening hours of the LOLA NIKOLAOU ART GALLERY:
Tu, Th, Fr 12.00 - 20.00 / We, Sa 12.00 - 15.00

Σήμερα είναι η καταληκτική ημερομηνία υποβολής των αιτήσεων για το DEMO # 1. Μια έκθεση διάρκειας 6 εβδομάδων (06/02/2010 - 13/03/2010) όπου θα εκτεθούν έργα ζωγραφικής, σχεδίου, εγκαταστάσεις, φωτογραφίες, videos και animation όπως και performances στο χώρο (Τύπου 5, Θεσσαλονίκη) του ΔΥΝΑΜΟ project-space.

Το ΔΥΝΑΜΟ project-space είναι ένας μη-κερδοσκοπικός οργανισμός ο
οποίος διοργανώνει και φιλοξενεί εκθέσεις, εργαστήρια, διαλέξεις, performance και πειραματικές εκδόσεις από το χώρο των εικαστικών, της αρχιτεκτονικής, και του design από την Ελλάδα και το εξωτερικό.

Το ΔΥΝΑΜΟ project-space διαθέτει εκθεσιακό χώρο, χώρο σεμιναρίων,
χώρους εργασίας για νέους δημιουργούς, βιβλιοθήκη, επισκέψιμο αρχείο με ντοσιέ εργασιών (portfolio) δημιουργών, πωλητήριο. Στο αμέσως επόμενο διάστημα το ΔΥΝΑΜΟ project-space θα δημιουργήσει ένα πρόγραμμα φιλοξενίας (residency) και ανταλλαγών για νέους δημιουργούς σε συνεργασία με αντίστοιχα project-spaces του εξωτερικού.

Το ΔΥΝΑΜΟ project-space αποτελεί μία πλατφόρμα συνεργασίας και
ανταλλαγής ιδεών μεταξύ των διαφορετικών τεχνών και είναι ανοιχτό σε προτάσεις για projects και συνεργασίες. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε το σχετικό ιστολόγιο dynamoprojectspace.blogspot.com

Today is the final day of submission of your application for the DEMO # 1. A 6 week art exhibition (06/02/2010 - 13/03/2010) of paintings, sketches, installations, photographs, performances, videos and animation which will take place at the exhibition centre of DYNAMO project-space (5 Tipou Str, Thessaloniki).

DYNAMO project-space is a non-profit organisation which hosts exhibitions, lectures, performances and amateur publications in the areas of arts, architecture and design in Greece and foreign countries.

DYNAMO project-space has also an exhibition centre, a seminar room, workspace for new artists, a library and archives room with various artists' portfolios and a shop. In future plans DYNAMO project-space will develop a "residency" and exchange program for new artists in collaboration with other project-spaces from around the world.

DYNAMO project-space is a collaboration and an exchange of ideas platform that is open to project ideas and co-operations. For more informations visit their blog dynamoprojectspace.blogspot.com

Πέρασε αρκετό διάστημα από τότε που έλαβα τα σχέδια του SOLE NERO (= μαύρος ήλιος), ενός project που υλοποιεί η ομάδα του CTRLZAK υπό την καθοδήγηση του Θάνου Ζακόπουλου και της Katia Meneghini.

Πρόκειται για μια πρόταση του ευρηματικού διδύμου που θα αλλάξει πραγματικά την αντίληψή μας για τα καταστήματα οπτικών ειδών. Ίσως είναι αυτός και ο βασικός λόγος που δεν δημοσίευσα πιο νωρίς την ανάρτηση αυτή, γιατί περίμενα να δω... Να δω πόσο design, πόση αφαιρετικότητα, πόση εργονομία μπορούν να χωρέσουν σε μερικά τετραγωνικά μέτρα στο εμπορικό κέντρο της πόλης των Ιωαννίνων. Ήθελα να δω με τα μάτια μου τι "υπερκόσμιο", όπως υποδηλώνει και ο τίτλος, γινόταν πίσω από το εντυπωσιακό διαφημιστικό που κάλυπτε την περιοχή εργασιών, και το πέτυχα!!!

Για μια ακόμη φορά κατάφεραν με τον πιο ξεκάθαρο τρόπο να με μυήσουν στη φιλοσοφία του STUDIO μέσα από τη φόρμα του κύκλου που γίνεται αισθητή σε όλο το χώρο. Και αυτή δεν είναι παρά η δημιουργική ματιά δύο νέων ανθρώπων με κέντρο την αισθητική, τη σημειωτική, τη λειτουργικότητα και τη βιωσιμότητα. Τα εγκαίνια του SOLE NERO αναμένονται στις αρχές του Μαρτίου 2010.

Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να αναζητήσετε στο ανανεωμένο site του CTRLZAK Art & Design Studio.

It's not long time ago since I received the proposal for SOLE NERO (= black sun), a project that is developed by the team of CTRLZAK and the guidance of Thanos Zakopoulos and Katia Meneghini.

It's a proposal made by the creative couple that will change our perspective about the optics stores. Maybe that is the reason I postponed the publish of this post, because I was waiting to see... To see how much (if we can count) design, simplicity and ergonomy can have in a few square metres in the commercial centre of Ioannina city. I wanted to see with my eyes the "metaphysic", as the title implies, work been made behind the impressive advertising that covers the construction work area. And I made it!!!

Once again they accomplished with the most evident way to initiate me into the philosophy of STUDIO through the form of circle that becomes perceptible in the whole space. And this is, the creative clear glance of two young persons with centre the aesthetics, the semiotics, functionalism and the sustainability. The opening of SOLE NERO is expected in the beginning of March 2010.

For more information visit the renewed CTRLZAK Art & Design Studio website.

Από αριστερά και δεξιόστροφα, Madonna για τους D&G, FENDI, CHANEL, GUCCI, BURBERRY διαφημιστικές καμπάνιες για Άνοιξη – Καλοκαίρι 2009-2010.

Για φωτογραφίες μεγαλύτερης ανάλυσης επισκεφτείτε τον ακόλουθο σύνδεσμο.

From left and clockwise: Madonna for D&G, FENDI, CHANEL, GUCCI, BURBERRY Spring-Summer 2009-2010 ad campaigns

For pictures in big analysis visit the following link.

Εύχομαι όλοι σας αυτά τα Χριστούγεννα να βρεθείτε ανάμεσα σε αυτούς που σας αγαπούν και που αγαπάτε. Τα Χριστούγεννα δεν είναι ένα γεγονός που επαναλαμβάνετε ατέρμονα.. ειδικά σε αυτές τις δύσκολες εποχές που περνάμε! Είναι μια γιορτή που ανακαλούμε γλυκές στιγμές του παρελθόντος, ανακτούμε το κουράγιο μας και ελπίζουμε για ένα καλύτερο μέλλον για τον κόσμο μας. Γι' αυτό το λόγο τα Χριστούγεννα είναι τόσο μαγικά...
Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος,
Περικλής Χρήστου

Πηγή: Πίνακας/ "Κάλαντα" - Νικηφόρος Λύτρας, Video/ Νανά Μούσχουρη τραγουδά Ελληνικά κάλαντα

May Christmas find you surrounded by those you love and those who love you. Christmas is not an eternal event at all... especially in these hard times we are having! It is a special occassion where we recall good times of the past, we regain our courage and we hope for a better future for the world. That's why Christmas is a feeling...
Merry Christmas and Happy New Year
Sincerely yours,
Peris Christou

Source: Painting/ "Carols" - Nikiforos Lytras, Video/ Nana Mouskouri singing Greek Christmas carols

Je souhaite a vous tous joyeux Noël que vous vous trouviez entre eux qui vous aiment et que vous aimez. Noël n'est pas un événement repetitif éternellement du tout… particulièrement pour la periode difficile qu’on passe! C'est une occasion spéciale que nous annulons des instants doux du passé, nous reprenons notre courage et espérons a un meilleur avenir pour tout le monde. C'est pourquoi Noël est …magique!
Bien à vous,
Pericles Christou

Source: Peinture/ "Chanteurs de Noël" - Nikiforos Lytras, Video/ Nana Mouskouri chante chanson traditionnel de Noël

Το "Irresistible" είναι το νέο εορταστικό μπουκάλι της Grand Marnier για τα Χριστούγεννα του 2009. Το μπουκάλι με την απαράμιλλη σιλουέτα σε έντονο κόκκινο βερνίκι, προσφέρει μια πρόσκληση για να γιορτάσουμε με κομψότητα και λάμψη τις μέρες των Χριστουγέννων. Από το 2003 και κάθε χρόνο, η Grand Marnier γιορτάζει με ένα διακοσμημένο μπουκάλι περιορισμένης εμφιάλωσης. Ένα μπουκάλι που κάθε χρόνο αναδημιουργείται και είναι πάντα αναγνωρίσιμο όσο κανένα άλλο. Πάντα με σεβασμό στον Louis Alexander Marnier Lapostole.

"Irresistible" is the new limited edition bottle of Grand Marnier for this Christmas celebrations. Its unmistakable silhouette is adorned by a shiny red lacquer and actually is an invitation to celebrate the holidays with elegance, for a taste of adventure. Since 2003, Grand Marnier releases a limited edition bottle of its liquor. A bottle that each year is decorated with respect to its origin and its creator Louis Alexander Marnier Lapostole.

Η εταιρεία καλλυντικών Guerlain κυκλοφόρησε από το Μάρτιο 2009 ένα πολύ αποκλειστικό άρωμα που διατίθεται σε επιλεγμένα καταστήματα μεταξύ αυτών και του Neiman Marcus. Το άρωμα ονομάζεται Mon Précieux Nectar (My Precious Nectar). Η ιδιαιτερότητα του αρώματος είναι ότι πωλείται σε κρυστάλλινο μπουκάλι "La Fontaine Impériale" (The Imperial Fountain) του ενός λίτρου. Κάθε συσκευασία του Mon Précieux Nectar πωλείται στην τιμή των 6.000€ ή 9.000$ και συνοδεύεται από μαύρο δερμάτινο κουτί και vaporizer.

Guerlain released in March 2009 a très, très exclusive fragrance which can be found in Neiman Marcus. It is called Mon Précieux Nectar (My Precious Nectar). The perfume is available in a luxurious one-liter crystal bottle called "La Fontaine Impériale" (The Imperial Fountain).
Each fragrance is priced at 6,000 € or 9,000$ and comes together with a black leather box and a vaporizer.

Από πάνω αριστερά και δεξιόστροφα: Ζολώτας, Συλλογή Joy Drops βραχιόλι από κίτρινο, λευκό και ροζ χρυσό 18Κ. - Φανουράκης, συλλογή Ψηφίδες, βραχιόλι Πύθωνας, 18K χρυσός με διαμάντια κοπής rose. - Elena Syraka, Συλλογή Protect Me, βραχιόλι ματάκι σε σχήμα εντόμου από 18K χρυσό με 18K χρυσή αλυσίδα. - Ilias Lalaounis, δαχτυλίδι της Συλλογής Byzantine. - Φανουράκης, Συλλογή Επιζωγραφισμένα, καρφίτσα Παπαρούνα από 22K 18K χρυσό. - Θεολόγος, Καρδιά από ιταλικό γυαλί Murano με επιχρυσωμένο ασημένιο μενταγιόν. - Ilias Lalaounis, περιδέραιο της Συλλογής Ilion Helen of Troy. - Θεολόγος, δαχτυλίδι της Συλλογής Passion - Hypnotic Flames. - Ζολώτας, Συλλογή New Spirit, πεντατίφ από 18K κίτρινο χρυσό και ασήμι.

Για λεπτομερείς φωτογραφίες των αντικειμένων επισκεφτείτε το σχετικό σύνδεσμο.

From top left: Zolotas, Joy Drops Collection, yellow, white and rose 18K bracelet. - Fanourakis, Tesserae Collection, Python bracelet, 18K gold with rose cut diamonds. - Elena Syraka, Protect Me Collection, 18K gold evil eye-insect design bracelet with 18K gold chain. - Ilias Lalaounis, Byzantine Collection ring. - Fanourakis, Handpainted Collection, 22K 18K gold flower brooch. - Theologos, heart from Italian Murano glass with goldplated silver pendatif. - Ilias Lalaounis, Ilion Helen of Troy Collection, necklace. - Theologos, Passion - Hypnotic Flames Collection, ring. - Zolotas, New Spirit Collection, 18K yellow gold and silver pendatif.

For more detailed photos visit the following photogallery.

Η καράφα Eve της εταιρείας Riedel έχει το σχήμα ενός φιδιού και όλοι μας μπορούμε πολύ εύκολα να καταλάβουμε το γιατί δόθηκε το όνομα αυτό (από την ιστορία του Αδάμ και της Εύας). Η καράφα είναι από φυσητό κρύσταλλο και σχεδιάστηκε έτσι ώστε το κρασί να μεταγγίζεται δύο φορές. Η καράφα Eve διατίθεται αποκλειστικά από την Riedel αλλά και μέσω του online καταστήματος στην τιμή των 379€.

The Riedel Eve decanter has the shape of a snake and we all can easily understand why it was named like that (Adam and Eve story). The decanter is handblown and was designed to be able to decant the wine twice. The Riedel Eve decanter is available exclusively from Riedel and its online shop at the price of 379€.

Η καράφα Eve της εταιρείας Riedel έχει το σχήμα ενός φιδιού και όλοι μας μπορούμε πολύ εύκολα να καταλάβουμε το γιατί δόθηκε το όνομα αυτό (από την ιστορία του Αδάμ και της Εύας). Η καράφα είναι από φυσητό κρύσταλλο και σχεδιάστηκε έτσι ώστε το κρασί να μεταγγίζεται δύο φορές. Η καράφα Eve διατίθεται αποκλειστικά από την Riedel αλλά και μέσω του online καταστήματος στην τιμή των 379€.

The Riedel Eve decanter has the shape of a snake and we all can easily understand why it was named like that (Adam and Eve story). The decanter is handblown and was designed to be able to decant the wine twice. The Riedel Eve decanter is available exclusively from Riedel and its online shop at the price of 379€.

Η καράφα Eve της εταιρείας Riedel έχει το σχήμα ενός φιδιού και όλοι μας μπορούμε πολύ εύκολα να καταλάβουμε το γιατί δόθηκε το όνομα αυτό (από την ιστορία του Αδάμ και της Εύας). Η καράφα είναι από φυσητό κρύσταλλο και σχεδιάστηκε έτσι ώστε το κρασί να μεταγγίζεται δύο φορές. Η καράφα Eve διατίθεται αποκλειστικά από την Riedel αλλά και μέσω του online καταστήματος στην τιμή των 379€.

The Riedel Eve decanter has the shape of a snake and we all can easily understand why it was named like that (Adam and Eve story). The decanter is handblown and was designed to be able to decant the wine twice. The Riedel Eve decanter is available exclusively from Riedel and its online shop at the price of 379€.

Όσοι από εσάς επισκεφτούν το Λονδίνο την περίοδο των διακοπών των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, είναι καλό να περάσετε τις πύλες του ξενοδοχείου Claridge’s. Το Χριστουγεννιάτικο δέντρο στο lobby του διάσημου ξενοδοχείου έχει την υπογραφή του creative director του οίκου Dior, John Galliano ο οποίος εμπνεύστηκε τόσο από τα χιονισμένα όσο και από τα τροπικά τοπία.

Το χριστουγεννιάτικο δέντρο είναι βαμμένο με λευκό και μεταλλικό μπλε χρώμα ενώ φέρει στα κλαδιά του χειροποίητη λεοπάρδαλη, πολλούς παπαγάλους και μια λιβελούλη. Θα παραμείνει στο lobby του Claridge’s μέχρι τις 6 Ιανουαρίου 2010.

Those of you, who are going to visit London during the Christmas and New Year vacations you better go at Claridge’s Hotel. The Christmas tree, at the lobby of the London's famous hotel, has the signature of the Dior creative director John Galliano who was inspired from icy snow and tropical scenes.

The Christmas tree is painted in white and metallic blue and perched among its branches are a handmade leopard, several parrots and a dragonfly. It will remain in Claridge’s lobby until January 6th 2010.

Το δαχτυλίδι Orange Diamond Ring του οίκου Leviev, διαθέτει ένα σπάνιο πορτοκαλί διαμάντι σε σχήμα pear των 5 καρατίων, δεμένο αρμονικά με δύο λευκά διαμάντια σχήματος pear και άλλα τρία σχήματος marquise. Το δαχτυλίδι είναι από πλατίνα και το συνολικό βάρος των διαμαντιών είναι 5,5 καράτια. Τα πορτοκαλί διαμάντια είναι ελάχιστα και στον οίκο Leviev έχουν αρκετά ακόμα να σας δείξουν.

The Leviev Orange Diamond Ring, features a rare pear shaped flawless fancy vivid orange diamond weighing five carats surrounded by two pear and three marquise shaped flawless white diamonds totaling almost five and a half carats set in a platinum setting. Orange diamonds are very few and at Leviev they have more than one to show.

Το Maison Prunier του Παρισιού κυκλοφόρησε για τις γιορτές χαβιάρι περιορισμένης κυκλοφορίας με την ονομασία Love 2010 by Yves Saint Laurent. Ο τίτλος προέρχεται από τις ευχές που έστελνε ο διάσημος Γάλλος couturier σε φίλους και συγγενείς με τη μορφή πινάκων, όλοι με θέμα την αγάπη και που φιγουράρουν στις συσκευασίες του Maison Prunier. Η τιμή για τη συσκευασία των 125g ανέρχεται στα €344 και των 250g στα €670.

Maison Prunier in Paris has released a limited edition caviar called Love 2010 by Yves Saint Laurent. The name derives from the season greetings sent by Yves Saint Laurent to friends and family in the form of paintings, each based on the theme of love and decorating the caviar package of Maison Prunier. The price of the 125g box is €344; the 250g size is €670.

Η εταιρεία Sanrio Parfume, κυκλοφόρησε την Diamond Edition της σειράς προϊόντων καλλυντικών Hello Kitty για να προσελκύσει περισσότερο το νεανικό κοινό και τους συλλέκτες. Το άρωμα είναι λουλουδάτο με νότες από φρέζα, περγαμόντο, grapefruit και μαργαρίτα. Η καρδιά του είναι συνδυασμός από γιασεμί, τριαντάφυλλο, κρίνα και βιολέτες, ενώ η βάση του περιλαμβάνει musk, σανταλόξυλο, κεχριμπάρι και βανίλια. Η διαμαντένια έκδοση του αρώματος Hello Kitty (Hello Kitty Diamond Edition) έρχεται σε ένα μπουκάλι στο σχήμα της Hello Kitty με φανταχτερά κρυσταλλάκια.

Σημείωση: Ευχαριστώ την Cerice για τη διόρθωση του λάθους.

Sanrio Parfume, has released the Diamond Edition in its Hello Kitty fragrance line to seduce the young population and collectors alike. The perfume offers a floral composition with top notes of freesia, bergamot, grapefruit and margarita. A heart of this composition incorporates jasmine, rose, lily of the valley and violet, while a base finishes with musk, sandalwood, amber and vanilla. The Hello Kitty Diamond Edition fragrance comes encased in a precious sparkling crystal bottle carved in the shape of Hello Kitty.

Note: Thank you Cerice for the correction. My mistake!!

Πριν καιρό οι αξιόλογες συλλογές έργων τέχνης, επίπλων, αρχαιοτήτων, διακοσμητικών και προσωπικών αντικειμένων του διάσημου Γάλλου couturier Yves Saint Laurent πουλήθηκαν σε δημοπρασίες συγκεντρώνοντας το ποσό των $700 εκατομμυρίων δολλαρίων. Τώρα είναι η σειρά του διαμερίσματος του Παρισιού της οδού Rue de Babylone. Το 5400 τετρ. ποδ. με τον τεράστιο κήπο αναμένεται να αγγίξει το ποσό των $30 εκατομμυρίων, σύμφωνα με πηγές του περιοδικού WWD.

Some time ago the incredible collections of art, antiques, furniture, decorative objects and personal items of the French couturier Yves Saint Laurent were auctioned off fetching a total of over $700 million. Now the it's the time for his Paris duplex on the Rue de Babylone, which is being put up for sale as well. The 5,400 sq. ft. spread with a massive garden is expected to fetch at least $30 million, WWD reports.

Όχι πια μεγάλες ουρές στην rue Royale. Επιτέλους η γνωστή εταιρεία Ladurée απέκτησε από χθες (12 Δεκεμβρίου 2009) τη δική της γωνιά στο πολυκατάστημα Colette με τις κλασσικές γεύσεις των μακαρόν αλλά και με μια νέα γεύση colette, cotton candy. Οι συσκευασίες των μακαρόν είναι διακοσμημένες με μοναδικές βούλες αλά colette.

No more long line on rue Royale. Finally a Ladurée mini-corner at Colette with the classic flavors in rotation and a brand new colette flavor of cotton candy is a reality since yesterday (12th December 2009). Irresistible polka dot macarons box Ladurée x colette.

Ο οίκος Hermès κυκλοφόρησε ένα βιβλίο αφιερωμένο στην ιστορία των μαντηλιών (Carré) που συνδέονται άρρηκτα με την ιστορία του οίκου. Το βιβλίο γράφτηκε από την Nadine Coleno και εκδόθηκε από τον Παρισινό εκδοτικό οίκο Editions du Regard. Στις σελίδες του βιβλίου θα βρείτε την ιστορία και τη δημιουργία των Hermès Carrés και 150 περίπου φωτογραφίες μαντηλιών, των πιο ξεχωριστών όπως επίσης και των πιο σπάνιων αλλά και αυτών που έγιναν για φιλανθρωπικούς σκοπούς.

Έχουν γίνει δύο εκδόσεις του βιβλίου, η standard έκδοση (320 σελίδες - τιμή: £70,00) και η prestige έκδοση που θα φέρει αυθεντικό μεταξωτό Carré και θα έχει χρυσόθετες σελίδες ενώ θα διατίθεται αποκλειστικά από τα καταστήματα Hermès (καμιά περαιτέρω ενημέρωση δε δόθηκε για το κόστος αγοράς της prestige έκδοσης του βιβλίου μέχρι τη στιγμή που δημοσιεύτηκε η ανάρτηση αυτή).

Hermès has newly released a book dedicated to the life and history of its scarves (Carré) which have become a legend. The book was written by fashion and art writer Nadine Coleno and published by Parisian publisher Editions du Regard. In the pages of the book you will find the history and development of the Hermès Carré and illustrations of around 150 scarves, the most notable as well as limited edition ones and ones made for charity.

Two editions of the book have been made, a standard edition (320 pages - £70.00) and a prestige edition which is bound in a silk Carré and features gold gilded pages which will only be available in Hermès stores (no further information - about the price of the prestige edition - was provided till the publish of this post).

Το Dom Pérignon Black Box by Marc Newson είναι μια πρωτότυπη ιδέα που "αγκαλιάζει" ένα μπουκάλι σαμπάνιας Dom Perignon και το κρατά δροσερό. Ο εγκέφαλος που βρίσκεται πίσω από αυτό το προϊόν είναι ο Marc Newson. Το χαρακτηριστικό σχήμα της φιάλης Dom Pérignon είναι ορατό μέσω του Black Box ενώ η υπογραφή και το σήμα της εταιρείας είναι με το τυπικό πράσινο χρώμα που χρησιμοποιεί ο Marc Newson. Το Dom Pérignon Black Box by Marc Newson θα διατίθεται σε περιορισμένες ποσότητες. Στη Γαλλία βρίσκεται ήδη στις προθήκες των καταστημάτων με τιμή πώλησης τα 200€ ενώ από τον Ιανουάριο του 2010 θα διατίθεται σε επιλεγμένα καταστήματα σε όλο τον κόσμο.

The Dom Pérignon Black Box by Marc Newson is a new concept that encapsulates a bottle of Dom Perignon champagne and keeps it cool. The mastermind behind this product is Marc Newson. The shape of the Dom Pérignon is visible through the Black Box whereas the signature and the label Dom Pérignon is in Marc Newson’s typical green color. The Dom Pérignon Black Box by Marc Newson will be available in limited quantities. In France is already in stores at the price of 200€ and as of January 2010 in selected markets across the world.

Ο Andy Kurovets Σχεδίασε ένα ρολόι χειρός και το ονόμασε, Liquid Time. Το ρολόι χρησιμοποιεί δύο οθόνες LCD ειδικά κατασκευασμένες ώστε να χωρούν στο ρολόι όπως και πολύ έξυπνα τυπογραφικά στοιχεία όπως μπορείτε να δείτε και στην παραπάνω φωτογραφία.

Πηγή: YankoDesign

Andy Kurovets designed a wristwatch and named it, Liquid Time. The watch utilizes two LCD screens specially crafted to fit the watch as well as some very clever typography as you can see in the above picture.

Source: YankoDesign

Το βάζο Baccarat Reflex φτιάχτηκε από το Γάλλο μοντέρνο σχεδιαστή Nicolas Triboulot. Το βάζο είναι από χοντρό κρύσταλλο και κυκλοφορεί σε περιορισμένη έκδοση με μόνο πέντε αριθμημένα κομμάτια να κυκλοφορούν σε όλο τον κόσμο ενώ διατίθενται αποκλειστικά από τον οίκο Baccarat. Το κόστος αγοράς αγγίζει τα 10.000 δολλάρια.

The Baccarat Reflex vase was made by modern French designer Nicolas Triboulot. The vase is made of thick lead crystal and is a limited edition with only five being made and each is individually numbered and available exclusively from Baccarat. The cost is estimated at $10000.

Οι Dolce & Gabbana κυκλοφόρησαν πρόσφατα το Rose The One, το νέο γυναικείο άρωμα με βάση το τριαντάφυλλο. Η διαφημιστική καμπάνια στηρίχτηκε στο πρόσωπο της ηθοποιού Scarlett Johansson, η οποία είναι με look κατάξανθο.

Οι νότες του αρώματος διαθέτουν μούρο, ροζ γκρέιπφρουτ, μανταρίνι, κρίνο της κοιλάδας, τριαντάφυλλο, παιώνια, λίτσι, κρίνα της Παναγιάς, σπόρο ambrette, σανταλόξυλο, musk και βανίλια.

Το διαφημιστικό, που κινηματογραφήθηκε στο Los Angeles, δείχνει την διάσημη ηθοποιό να φοράει ένα τριανταφυλλί τούλινο φόρεμα του οίκου Dolce & Gabbana, να τρώει φράουλες πάνω σε ένα κρεβάτι και να αναπολεί ένα παλιό έρωτα.

Dolce & Gabbana have launched Rose The One, a new rose-centered fragrance for women. The advertising campaign features Scarlett Johansson, in a totally strawberry blonde look.

The notes include blackcurrant, pink grapefruit, mandarin, lily of the valley, rose, litchi, peony, Madonna lily, ambrette seed, sandalwood, musk and vanilla.

The commercial, filmed in Los Angeles, depicts Johansson in a custom-made, curve-hugging Dolce & Gabbana rose pink tulle dress, lounging on a bed, eating strawberries and recounting a story about a past love.

Ο διάσημος σχεδιαστής Jean-Charles de Castelbajac σχεδίασε το φετινό Χριστουγεννιάτικο φωτισμό των πολυκαταστημάτων BHV του Παρισιού. Ένας πολύ funky φωτισμός με λάμπες neon φώτισε την πρόσοψη, χθες 17 Νοεμβρίου, του BHV με τη συνοδεία της μουσικής του 28χρονου, Beth Ditto του συγκροτήματος Gossip.

Jean-Charles de Castelbajac designed the Christmas lighting for the facade of the BHV department store this year in Paris. A funky neon-lit facade lit up yesterday November 17th, with the help of powerful vocals performed by 28-year-old, Arkansas-born Beth Ditto of the group Gossip.

Αύριο 19 Νοεμβρίου 2009 είναι η ετήσια πιο sexy βραδιά της Νέας Υόρκης. Και αυτό επειδή είναι το Victoria's Secret Fashion Show που θα λάβει χώρα στην Lexington Avenue Armory με οικοδέσποινα την Heidi Klum.

Στο After Party που θα ακολουθήσει οι παρευρισκόμενοι θα έχουν την ευκαιρία να δοκιμάσουν το Stoli Angel Elixir, ένα κοκταίηλ που φτιάχτηκε αποκλειστικά για το Victoria's Secret Fashion Show After Party.

Σύμφωνα με πληροφορίες που διέρρευσαν σε γνωστό ιστολόγιο το κοκταίηλ αυτό περιλαμβάνει 1 μεζούρα vodka Stolichnaya Gala Applik, 3 φράουλες, ζάχαρη βανίλια και ροζέ αφρώδες κρασί. Πολτοποιείτε τις φράουλες με τη ζάχαρη βανίλια. Προσθέτετε στο shaker το μείγμα και τη vodka και ανακατεύετε καλά. Προσφέρεται σε κολωνάτο ποτήρι και ρίχνετε το αφρώδες κρασί. Γαρνίρετε με χρυσόσκονη και ένα ροδοπέταλο.

Tomorrow, 19th November 2009 is the annual sexiest night in NYC. And this due to Victoria's Secret Fashion Show which takes place in Lexington Avenue Armory hosted by Heidi Klum.

In the After Party the guests will have the opportunity to taste the Stoli Angel Elixir, a cocktail specially crafted for the event.

According to info from a well-know blog the cocktail recipe is the following: 1 oz vodka Stolichnaya Gala Applik, 3 strawberries, Sprinkles of vanilla sugar and Rosé Sparkling Dessert Wine. Muddle strawberries and vanilla sugar. Add Stoli Gala Applik, shake well and strain into a flute. Top with rose sparking dessert wine. Garnish with edible gold dust & pink aphrodisiac rose petal.

Αύριο (18 Νοεμβρίου 2009) στις 11.00 (ώρα Ηνωμένου Βασιλείου), πραγματοποιείται στο Εδιμβούργο δημοπρασία σπάνιων whiskies από τον οίκο Bonhams. Στον κατάλογο της συγκεκριμένης εκδήλωσης θα βρείτε γνωστές ετικέτες όπως Glenfiddich, Dufftown Glenlivet, The Macallan, Green Springbank ενώ για πρώτη φορά δημοπρατείται ένα ανεκτίμητο και συλλεκτικό μπουκάλι Dalmore Oculus.

Οι συλλέκτες θα έχουν τη δυνατότητα να κονταροχτυπηθούν για πρώτη και τελευταία φορά για το μοναδικό μπουκάλι που περιέχει ένα από τα πιο συναρπαστικά whiskies τα τελευταία 140 χρόνια.

Η τιμή που εκτιμάται ότι θα πωληθεί το Dalmore Oculus είναι μεταξύ 15.000 και 20.000 βρετανικών λιρών. Πιστεύεται ότι είναι ένα από τα πιο ακριβά whiskies που έχουν δημοπρατηθεί ποτέ. Εντυπωσιακό είναι και το πολύτιμο κρύσταλλο Baccarat που περιέχει το Dalmore Oculus ενώ ακόμη πιο εντυπωσιακό είναι το ασημένιο κεφάλι ελαφιού που βρίσκεται πάνω από την επωνυμία του αποστακτηρίου.

Tomorrow (18th November 2009) at 11.00 (UK), takes place in Edinburgh the Bonhams auction of rare whiskies. In the catalog of the event you will find labels such as Glenfiddich, Dufftown Glenlivet, The Macallan, Green Springbank and for the first time and last of its kind whisky, the Dalmore Oculus.

The whisky collectors will have the opportunity to “fight” for one of the most exceptional whiskies of the past 140 years.

The price of the Dalmore Oculus will range between 15,000 and 20,000 british pounds. It is believed to be the most precious whisky to ever appear at auction. The decanter made from Baccarat crystal is decorated with an intricate solid silver iconic stag standing alongside the name of the distillery brand.

Στις 24 Νοεμβρίου 2009, πραγματοποιούνται τα εγκαίνια της έκθεσης του Γιώργου Βαβάτση με τίτλο «Εις Μνήμην» στο χώρο τέχνης LOLA NIKOLAOU ART GALLERY.

Η έκθεση θα διαρκέσει μέχρι τις 30 Δεκεμβρίου 2009.
LOLA NIKOLAOU ART GALLERY
Τσιμισκή 52,
54623 Θεσσαλονίκη,
τηλ. +30 2310 240416
fax. +30 2310 240417
Ώρες Λειτουργίας
Τρ. Πε. Πα. 12.00 - 20.00
Τε. Σα 12.00 - 15.00

On 24th November 2009, Giorgos Vavatsis exhibits his art works under the title «In Memorial» at LOLA NIKOLAOU ART GALLERY.

The exhibition ends on 30th December 2009.
LOLA NIKOLAOU ART GALLERY
52 Tsimiski Str,
54623 Thessaloniki,
tel. +30 2310 240416
fax. +30 2310 240417
Visiting Hours
Tu. Th. Fr. 12.00 - 20.00
We. Sa 12.00 - 15.00

Οι Hallmark Jewelers κυκλοφόρησαν το “Bauble”. Ένα χριστουγεννιάτικο στολίδι αξίας, $136.000.

Το Bauble, σχεδιάστηκε από τον Mark Hussey. Είναι στολισμένο με 500 διαμάντια, τρία εκ των οποίων είναι του ενός καρατίου το καθένα, και 188 ρουμπίνια για να σχηματίσουν μια νιφάδα. Για την ολοκλήρωση του Bauble χρειάστηκε ένας ολόκληρος χρόνος. Το πανάκριβο στολίδι θα κοσμεί τη βιτρίνα του Hussey’s στο κατάστημα του Titchfield στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Hallmark Jewelers has launched “Bauble”. A Christmas bauble valued at $136,000.

Bauble, designed by Mark Hussey. It is adorned with 500 diamonds, three of them one carat apiece, and 188 rubies, to make a beautiful snowflake pattern.

Bauble took almost a year to complete. Bauble is going to be displayed in Hussey’s Titchfield store in the UK.

Η Γαλλο-Αμερικανίδα Catherine Malandrino ήταν η ψυχή των πάρτυ από το 1988. Έγινε ευρέως γνωστή το 2000 όταν η Madonna ερωτεύτηκε το φόρεμα με την αμερικάνικη σημαία, όπως έκανε και η Halle Berry, η Julia Roberts και η Sarah Jessica Parker. Από τότε, η Catherine Malandrino δημιουργεί μοναδικά κομμάτια και το όνομά της ακούγεται όλο και πιο συχνά στη Νέα Υόρκη, το Παρίσι, το Dubai, την Κωνσταντινούπολη, το Λονδίνο, τη Μόσχα και το Τόκυο.

Το τελευταίο της έργο ήταν να ντύσει το μπουκάλι του Cointreau bottle, που παρέμεινε ίδιο εδώ και 135 χρόνια. Το αποτέλεσμα μοναδικό όπως μπορείτε να δείτε και από την παραπάνω φωτογραφία. Κατάφερε να μετατρέψει το μπουκάλι Cointreau σε ένα χλιδάτο και σικ αντικείμενο. Όπως η ίδια η Catherine Malandrino αναφέρει, το όραμά της ήταν να συνδυάσει την «ενέργεια του Manhattan με το ρομαντισμό του Παρισιού».

Από το Παρίσι έως τη Σιγκαπούρη όπως και από το Λονδίνο έως το Μιλάνο, το περιορισμένης κυκλοφορίας μπουκάλι Cointreau δια χειρός Catherine Malandrino θα διατίθεται αποκλειστικά σε γνωστά καταστήματα μόδας και outlets.

The American French Catherine Malandrino is a beauty secret at New York parties since 1988. Her breakthrough came in 2000 when Madonna fell in love with the American flag dress, as did Halle Berry, Julia Roberts and Sarah Jessica Parker. Since then, Catherine Malandrino has been creating unique pieces and her name has been on everybody’s lips from New York to Paris, Dubai, Istanbul, London, Moscow and Tokyo.

Her latest project was to dress the Cointreau bottle, unchanged for 135 years. The result is unique as you can see from the picture above. She managed to turn the Cointreau bottle into a glamour icon and a chic accessory. As Catherine Malandrino says, her vision is to combine the “energy of Manhattan with the romance of Paris”.

From Paris to Singapore, as well as in London and Milano, this limited edition has been available on high end venues, premium fashion stores, and exclusive outlets.

Η εταιρεία Moët & Chandon παρουσίασε ένα μοναδικό σετ περιορισμένης κυκλοφορίας για τις γιορτές, μόνο 500 τεμάχια θα διατεθούν.

Το σετ είναι αποτέλεσμα συνεργασίας με τον ανανεωμένο Παρισινό οίκο κοσμημάτων La Maison Arthus-Bertrand. Το σετ διαθέτει οκτώ ποτήρια σαμπάνιας και ένα μπουκάλι Moët Imperial Magnum. Κάθε ποτήρι είναι διακοσμημένο με χρωματιστά κρυσταλλάκια Swarovski.

Moët & Chandon has unveiled a special limited edition Moët Celebration set, limited to just 500 units.

The set was created in conjunction with the renowned Parisian jewelers and engravers La Maison Arthus-Bertrand. The set comprises of eight individual Champagne flutes and a bottle of Moët Imperial Magnum. Each glass is marked individually with Swarovski crystal colors.

Ο διεθνούς φήμης γλύπτης Takis στηρίζει τους Γιατρούς Χωρίς Σύνορα διαθέτοντας 100 έργα τέχνης/μαγνητικοί τοίχοι που θα παρουσιαστούν στο πλαίσιο της έκθεσης «Μαγνητικοί Τοίχοι 2009» στην γκαλερί Xippas, Λεωφόρος Δημοκρατίας 196, Αχαρναί (Έξοδος 7 Αττικής Οδού) από τις 25 Νοεμβρίου έως τις 5 Δεκεμβρίου 2009.

Τα εγκαίνια της έκθεσης θα πραγματοποιηθούν την Τετάρτη 25 Νοεμβρίου 2009, στις 20:00, όπου μόνο για την ημέρα αυτή τα έργα θα πωλούνται στο 1/3 της αξίας τους. Τα έργα που θα παρουσιαστούν είναι: Mαγνητικοί τοίχοι, μια Τέχνη Χωρίς Σύνορα. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τους Γιατρούς Χωρίς Σύνορα στο 210 5200500 ή επισκεφτείτε το mini site για πληροφορίες και φωτογραφίες των έργων.

Πηγή: newsletter από Medecins Sans Frontieres

Wolrd famous scupltor/ artist Takis supports Medecins Sans Frontieres by giving 100 art works/ magnetic walls which will be presented in the exhibition «Magnetic Walls 2009» in the Xippas gallery, 196 Dimokratias Ave., Acharnai (Exit 7 Attiki Odos) from 25th November till 5th December 2009.

The exhibition opening will take place on Wednesday 25th November 2009, at 20.00, and only that day the art works will be sold at the 1/3 of the real price. The art works will be: Magnetic Walls, an art without Frontiers. For more information contact Medecins Sans Frontieres at ++30 2105200500 or visit the mini site (in Greek only) for information and views of the art works.

Source: newsletter from Medecins Sans Frontieres

Η εταιρεία S.T. Dupont κυκλοφόρησε τον πιο ακριβό αναπτήρα στον κόσμο με τιμή $79.000.

Ο αναπτήρας Ligne 2 Champagne, που αποτελεί μέρος της συλλογής Prestige, είναι κατασκευασμένος από 18Κ λευκό χρυσό ενώ διακοσμήθηκε με 468 διαμάντια μπριγιάν και αποτελεί το καλύτερο δώρο με την αντίστοιχη πένα που επίσης είναι κατασκευασμένη από 18Κ λευκό χρυσό με μύτη από ρόδιο και με 502 διαμάντια μπριγιάν στην τιμή των $74.000.

Πρόσφατα ο αναπτήρας Ligne 2 Champagne διατίθεται και σε ροζ χρυσό και με διακόσμηση 93 διαμαντιών (1,03 καράτια σε σύνολο) και με φτηνότερη τιμή που αγγίζει τα $49.000.

S.T. Dupont has come out with the world’s most expensive lighter priced at $79,000.

The Ligne 2 Champagne lighter, part of Dupont’s Prestige Collection, is made of solid 18-carat white gold embellished with 468 brilliant-cut diamonds and matches with a fountain pen also in solid 18-carat white gold with rhodium finished trims and 502 brilliant-cut diamonds for $74,000.

Recently, the Ligne 2 Champagne lighter is also available in rose gold and 93 diamonds (1,03 carats in total) in much cheaper price, $49,000.

Το περιδέραιο Proust είναι ένα κολλάρο από λευκόχρυσο που πάνω του έχουν τοποθετηθεί μοναδικά λευκά διαμάντια. Το σημαντικότερο πράγμα πάνω του όμως είναι τα 49 φυσικώς χρωματισμένα διαμάντια που έχουν δεθεί μεταξύ τους με λεπτές λωρίδες λευκόχρυσου. Καθένα από αυτά τα διαμάντια έχει διαφορετικό σχήμα, κόψιμο και χρώμα δίνοντας στο περιδέραιο μοναδική όψη. Το περιδέραιο Proust των Van Cleef & Arpels είναι μοναδικό και διατίθεται αποκλειστικά από τα καταστήματα Van Cleef & Arpels.

The Proust necklace features a collar of flawless white diamonds of various sizes set in a stunning white gold setting. The highlight of the necklace are the forty nine naturally colored diamonds attached to the front by thin strands of white gold. Each of the naturally colored diamonds is of a different size, cut and color giving it a unique look. The Van Cleef & Arpels Proust necklace is a one of a kind piece and is available exclusively from Van Cleef & Arpels.

Το Rock Bar στο Ayana Resort and Spa Bali βρίσκεται 14 μέτρα πάνω από την επιφάνεια του ωκεανού και σε ένα βράχο που τον χτυπάνε τα κύματα. Σχεδιάστηκε από τον Yasuhiro Koichi του Ιαπωνικού Design Studio SPIN και προσφέρει στους πελάτες του, πανοραμική θέα 360 μοιρών. Το Rock Bar είναι ένα από τα καλύτερα μέρη του Μπαλί για να απολαύσετε το μοναδικό ηλιοβασίλεμα.

The Rock Bar at Ayana Resort and Spa Bali is 14 meters above the ocean and up in a rock cliff with the Bali waves crashing against it. It was designed by Yasuhiro Koichi of Japan’s Design Studio SPIN and it offers uninterrupted, 360-degree views. The Rock Bar is one of the best places in Bali to view the sunset.

Μια σπάνια μινιατούρα πορτραίτο του 18ου αιώνα που απεικονίζει το Ρώσσο τσάρο, Μεγάλο Πέτρο, σε μια διαμαντοστόλιστη κορνίζα πωλήθηκε από τον οίκο Sotheby's στην τιμή των 1,3 εκατομμυρίων δολλαρίων. Οι ιδιοκτήτες, ήταν μια οικογένεια στην Αριζόνα που είχε αγοράσει το συγκεκριμένο αντικείμενο το 1951 από έναν παλαιοπώλη του Λονδίνου.

A rare miniature portrait of the 18th century Russian Czar, Peter the Great, in a diamond-encrusted frame was sold by Sotheby's auction house for $1.3 million. The owners, was an Arizona family who purchased the diamond-encrusted frame in 1951 from a London dealer.

Δεξιόστροφα βλέπουμε, ένα όμορφο φωτιστικό φτιαγμένο από πλαστικά κουτάλια. Ονομάζεται PETALS και είναι έργο του με έδρα το Λονδίνο σχεδιαστή Daisuke Hiraiwa (g.+ brand). Το Large Spot Clock φέρει την υπογραφή του Damien Hirst και κοστίζει 475 βρετανικές λίρες συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Έχει 35 εκατ. διάμετρο και διαθέτει Γερμανικό quartz μηχανισμό. Μπορείτε να το βρείτε στο OTHERCRITERIA. Τέλος, από την εταιρεία Spina Design το γλυπτό φωτιστικό που φέρει το όνομα Raindrops and Roses. Είναι κατασκευασμένο από κεραμικά τριαντάφυλλα της εταιρείας Wedgwood και με κρυστάλλινες λεπτομέρειες που δένουν αρμονικά. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στον παρακάτω σύνδεσμο.

From clockwise, we see a beautiful lampshade made from disposable plastic spoons. It' s called PETALS and it is a work of the London based Daisuke Hiraiwa (g.+ brand). The Large Spot Clock is signed by Damien Hirst and it costs 475 british pounds inc. VAT. It has 35 cm diameter and German quartz movement. You can find it in OTHERCRITERIA. Finally, the Spina Design lighting sculpture with the name Raindrops and Roses. It is crafted using posies composed of beautiful Wedgwood ceramic roses, suspended on acrylic filaments detailed with clusters of delicately designed crystal bead work. More information you can find in the following link.

Στις 24 Νοεμβρίου στο Παρίσι γίνεται μια μοναδική φιλανθρωπική δημοπρασία. 32 διάσημοι σχεδιαστές, μεταξύ των οποίων είναι οι Prada, Dior και Miu Miu, δημιούργησαν καλοντυμένα αρκουδάκια τα οποία και θα δημοπρατηθούν για ένα και μόνο σκοπό, την καταπολέμηση της κακοποίησης παιδιών μέσα από το Internet. Τα κέρδη της βραδυάς θα ενισχύσουν το έργο του Action Innocence.

On 24th November in Paris takes place an extraordinary charity auction. 32 famous designers, among them Prada, Dior, Miu Miu have created "well-dressed" teddy bears which will be auctioned for one reason, to fight acts of abuse involving children on the Internet. All proceeds will support Action Innocence.

Ο Αριστοτέλης Ωνάσσης, η Jackie O και ο Yves Saint Laurent είναι μεταξύ των διασημοτήτων που πέρασαν το κατώφλι του στο Jardins du Palais Royal του Παρισιού. Ο οίκος Maison Bonnet είναι παγκοσμίως γνωστός από το 1930 για τα γυαλιά που κατασκευάζει από όστρακο χελώνας.

Ο Franck Bonnet είναι η 4η γενιά του διάσημου οίκου ο οποίος χρησιμοποιεί την "αρχέγονη" γνώση που κέρδισε όλα αυτά τα χρόνια πάνω σε μοντέρνες και διακοσμητικές φόρμες. Κάθε ζευγάρι γυαλιών του οίκου Maison Bonnet είναι κατασκευασμένα από το ίδιο όστρακο ώστε όλα τα εξαρτήματα να έχουν το ίδιο χρώμα και να μπορέσουν οι ειδικοί είτε να βάλουν οπτομετρικούς φακούς είτε φακούς για την προστασία από τον ήλιο. Οι οπτικοί του Maison Bonnet επίσης μπορούν να κατασκευάσουν γυαλιά που να ταιριάζουν αποκλειστικά στα χαρακτηριστικά του προσώπου σας.

Aristotle Onassis, Jackie O and Yves Saint Laurent are among the famous who have passed through its doors in the Jardins du Palais Royal in Paris. The Maison Bonnet is world renowned since 1930's for their tortoise shell glasses.

Franck Bonnet is the 4th generation of the famous house who uses the "ancient" knowledge gained all these years in more contemporary and decorative forms. Each pair of Maison Bonnet glasses are made using one tortoise shell in order to have the same color in all the components of the glasses which can either be fitted with optometric lenses or lenses for protection against the sun. The artisan opticians of Maison Bonnet can also custom build glasses tailored specifically for one's face.

Πριν μερικές μέρες, μια Ισπανική εταιρεία ανακοίνωσε ότι το Galactic Suite Space Resort orbiting hotel θα ανοίξει το 2012. Η εταιρεία προσφέρει τρεις αξέχαστες βραδιές κόστους €3 εκατομμυρίων. Ακούγεται εξωφρενικό ποσό αλλά στην τιμή περιλαμβάνεται ένα πρόγραμμα 8 εβδομάδων σε τροπικό νησί όπου και θα εκπαιδευτείτε αλλά και το ταξίδι σας μέχρι το ξενοδοχείο που θα βρίσκεται 280 μίλια πάνω από τη γη. Σύμφωνα με την εταιρεία ήδη έχουν γίνει 43 κρατήσεις.

Σύμφωνα με τον Independent ένας ανώνυμος μεγιστάνας, λάτρης του διαστήματος έδωσε στην εταιρεία παραπάνω από δύο δις ευρώ ως επιχορήγηση για την κατασκευή του ξενοδοχείου. Το Galactic Suites θα περιστρέφεται 15 φορές γύρω από τη γη την ημέρα προσφέροντας έτσι το γύρω του κόσμου όχι σε 80 ημέρες αλλά σε 80 λεπτά.

A few days ago, a Spanish company has announced that their Galactic Suite Space Resort orbiting hotel will open in 2012. The company is offering a three-night stay for €3 million. It sounds exorbitant but that price does include an eight-week training course on a tropical island and the travel on a rocket to reach the hotel which will float 280 miles above the earth. The company says that they already have 43 reservations.

The Independent reports that "an anonymous billionaire space enthusiast" has given the company more than €2 billion to finance the hotel. The hotel will rotate the earth 15 times per day offering a trip around the world not in 80 days but just in 80 minutes.

Η Ελληνοκύπρια, Έλενα Αμβροσιάδου, ιδρύτρια της εταιρείας Ikos Partners, πλήρωσε 120 εκατομμύρια δολλάρια για το υπερπολυτελές yacht Maltese Falcon.

Η κ. Αμβροσιάδου, είναι μια από τις πλουσιότερες γυναίκες στη Μεγάλη Βρετανία και σύμφωνα με πληροφορίες θα περνά μερικές βδομάδες των διακοπών της στο Maltese Falcon. Το υπόλοιπο χρονικό διάστημα θα νοικιάζει το yacht με το καθόλου ευκαταφρόνητο ποσό των $600.000 την εβδομάδα. “Αυτό είναι επιχείρηση,” δηλώνεται να είπε.

Το Maltese Falcon διαθέτει έξι καμπίνες επισκεπτών, οκτώ καμπίνες για τα μέλη του πληρώματος, γυμναστήριο ενώ σε ένα από τα σαλόνια του υπάρχει αντίγραφο γλυπτό μιας παλιάς Bugatti.

Greek-cypriot, Elena Ambrosiadou, founder of hedge fund Ikos Partners, paid $120 million for the Maltese Falcon.

Ms. Ambrosiadou, is one of the wealthiest women in Britain and according to news she will spend only a few weeks of her vacation onboard. She intends to charter the Maltese Falcon for more than $600,000 a week. “This is an enterprise,” she said.

The Maltese Falcon has six guest cabins, eight crew cabins, a gym and in one of the living rooms you will find a sculpture of a vintage Bugatti racing car.

Οι Βραζιλιάνοι σχεδιαστές Fernando and Humberto Campana δημιούργησαν μια σειρά από τα polo μπλουζάκια της Lacoste (20000 κομμάτια). Η ειδική έκδοση βασίζεται στη φημισμένη τους Alligator Chair, η οποία δείχνει τους κροκόδειλους πως στοιβάζονται στη λάσπη την περίοδο της ξηρασίας στο φυσικό τους περιβάλλον. Αυτή η διαδικασία αντιγράφηκε με το να κεντηθούν οκτώ κροκοδειλάκια του λογότυπου της Lacoste στα κλασσικά λευκά polo μπλουζάκια της εταιρείας.

Θα κυκλοφορήσουν δύο περιορισμένης κυκλοφορίας συλλογές (limited και super limited) της σειράς Campanas + Lacoste. Η limited συλλογή αποτελείται από την Anavilhanas, μικρά νησιά του Αμαζονίου, που περιλαμβάνει 125 κομμάτια για τον άντρα και την Lianas που αποτελείται από 125 κομμάτια για την γυναίκα. Τέλος, η super limited έκδοση θα αποτελείται από 12 μπλουζάκια για τον άντρα και αντίστοιχα για την γυναίκα που είναι εξ’ ολοκλήρου χειροποίητα χρησιμοποιώντας τεχνικές πλέξης της Βραζιλίας.

Η συλλογή παρουσιάστηκε επίσημα στο Παρίσι στις 27 Ιουνίου 2009 με μια ειδική εγκατάσταση που έγινε στο Hotel de Roquelaure, μέρος της καμπάνιας Save Your Logo της Lacoste.

Brazilian designers Fernando and Humberto Campana have created a range of polo shirts for Lacoste (20,000 pieces). The special edition is based on their famed Alligator Chair, which shows how the reptiles pile up in mud beds during the dry season in their natural habitat. This is replicated by embroidering a cluster of eight crocodile logos onto a classic men’s and women’s white polo shirt.

There will be two limited editions in the Campanas + Lacoste series. Anavilhanas, small fluvial islands on the Amazon, inspired a limited edition of 125 pieces for men, while Lianas vines that grow in trees in the tropical rainforests inspired a limited edition of 125 pieces for women. Finally, the super limited edition will be made to order only with up to 12 men’s and 12 women’s editions created, it is hand-crafted completely from crocodile logos, recalling the lace work of Northern Brazil.

The Collection was officially launched in Paris, France, the 27th June in a very special installment at the Hotel de Roquelaure, part of the Save Your Logo Campaign from Lacoste.